Attentif aux bruits du moteur et de la transmission, l’homme conduisait avec la plus grande prudence
beaucoup d’épopées et de cycles légendaires, produits de l’imagination collective, ont été transcrits, après des siècles de transmission orale
Une plateformeencombrée d’arbres de transmission, de courroies,[...]de lames rouillées, dans une jungle de câbles et de poulies
une nacelle[...]qui abrite la génératrice, un arbre de transmission, des engrenages et des freins
Connaissant le lieu et la date de transmission, le nombre de terminaux contaminés et le genre de virus en cause, les chercheurs utilisèrent les méthodes de l’épidémiologie pour déterminer comment les virus se reproduisaient et se disséminaient
la transmission communautaire s’installe. Autrement dit, on identifie de moins en moins les cas à un contexte de voyage; la grippe circule maintenant sans que l’on puisse identifier la source de contamination
la transmission et la réception des images vidéo de haute résolution
La troupe[...]a offert un spectacle symbolisant l’importance de la tradition orale chez le peuple wendat dans la transmission des savoirs et la perpétuation de la culture
L’entretien de l’orme d’Amérique requiert un arrosage annuel d’insecticide. On l’applique généralement à l’automne pour prévenir la multiplication du scolyte, l’insecte responsable de la transmission du champignon de l’arbre malade vers les arbres sains. Le produit est appliqué sur les deux premiers mètres du tronc
L’utilisation de la surmultiplication entraîne des changements de vitesse fréquents et peut faire surchauffer la transmission, voire l’endommager irrémédiablement
Presque tous les immeubles élevés, les antennes de transmission, les ponts et les usines sont équipés de paratonnerres
une transmission manuelle, manœuvrable avec le pouce ou le pied
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :
urlCe mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.