Exemplification de l’article « sombrer »
Exemples et cooccurrents
- sombrer dans
- fig. Sombrer dans la folie.
- fig. Sombrer dans le sommeil, dans le coma.
- fig. Sombrer dans l’oubli.
- Les passagers ont sombré dans l’eau noire.
Plus d’exemples et cooccurrents (13)
- cour.(au sing.) sombrer, tomber dans l’alcool
- mar. Sombrer corps et biens.
- cour. Sombrer dans la démence.
- fam. Sombrer dans la déprime.
- Sombrer dans la mélancolie.
- cour.mod. Sombrer dans la neurasthénie.
- fam. Sombrer dans le mélo.
- littér. Sombrer dans l’ignominie.
- Sombrer dans l’inconscience.
- Sombrer dans l’insignifiance.
- Basculer, sombrer dans la folie.
- Entrer, sombrer dans l’oubli.
- Tomber, sombrer dans le désespoir.
Citations
Littéraires
-
(sans complément)
Ce jour-là le vieux bateau sombra par temps calme au beau milieu de la rade
(Gilles Vigneault, 1960). -
Ilavait vu les derniers îlots de glace sombrer dans la mer et les oies voler au-dessus de son île
(Dominique Demers, 1997). -
(sans complément)fig.
il faudrait donc que je te berce toujours dans mes bras pour t’empêcher de sombrer
(Hubert Aquin, 1991). -
fig.
La réalité sombrera dans la fabulation : il croira ce qu’il écrit et vivra ce qu’il imagine
(Michel Gosselin, 1988). -
fig.
Qu’est devenu mon cœur, navire déserté? / Hélas! Il a sombré dans l’abîme du Rêve!
(Émile Nelligan, 1903).
Plus de citations littéraires (19)
-
Elle[...]sombra dans un sommeil agité, rempli de visions funestes
(Yves Beauchemin, 1989). -
Q/Cpronom.fam.
Grelottant malgré la chaleur – que le lecteur se rappelle qu’on était en juin –, je m’abriai jusqu’au menton et je sombrai aussitôt dans le sommeil
(Jacques Benoit, 1981). -
chosesfig.
au moment où mes forces me quittaient, que je sombrais dans un morne désespoir,[...]elle m’avait appelé
(Guillaume Vigneault, 2000). -
Le navire[...]sombrait, et l’équipage, hébété par la violence des éléments, ne bougeait pas
(Roger Lemelin, 1948). -
Le compositeur avait sombré dans une dépression molle et spongieuse qui avait pris l’apparence du détachement philosophique
(Yves Beauchemin, 1989). -
Il sombra dans la chiromancie parce qu’il n’avait pas les moyens de la faire filer par un détective
(Noël Audet, 1980). -
j’étais un poète traditionnel, moi qui sombrais dans l’archaïsme avec mon vulgaire stylo à bille
(Christian Mistral, 1988). -
géogr.
Le soir, lorsque le soleil, sombré derrière la chaîne des Laurentides, rosit l’horizon occidental[...], la maison de la colline, découpant sa masse sombre et ses quatre aiguilles sur l’écran d’azur orangé, prend de nobles attitudes de château.
(R. Desmarchais, 1932). -
(sujet chose)
l’expression de son visage et le mutisme où il sombra en disaient long sur son trouble
(Yves Beauchemin, 1989). -
C’est d’ailleurs sur les rives du grand fleuve que Hernando de Soto rend l’âme, terrassé par de fortes fièvres. On fait sombrer son corps dans le fond du cours d’eau, les Espagnols voulant dissimuler sa mort pour protéger la réputation d’immortalité des conquistadors.
(S. Bouchard, 2022). -
fig.
L’image de Jacques s’effaça peu à peu, s’estompa et sombra bientôt dans le néant
(Françoise Loranger, 1949). -
Ellese rembrunit peu à peu pour finir par sombrer dans la morosité
(Suzanne Jacob, 1991). -
Mon reste de vaillance sombra d’un coup et je tombai sur une chaise, écrasé, perdu
(Robert Lalonde, 1996). -
Ses yeux se fermaient d’eux-mêmes. Elle s’étendit alors sur son lit et sombra dans un sommeil agité
(Yves Beauchemin, 1989). -
Il avait suspendu l’installation de son musée pour sombrer dans une longue dépression, dont il commençait à peine à sortir
(Yves Beauchemin, 1989). -
fig.
J’ai le temps[...]de m’affaler, en diagonale, sur le lit avant de sombrer dans un sommeil ouaté
(Dany Laferrière, 1985). -
Le chanteur faisait sombrer le finale dans un déploiement généreux du trémolo dramatique
(Roger Lemelin, 1948). -
Q/Cfam.
Puis il relut ce qu’il avait écrit sur sa machine avant de sombrer[...]C’était mal écrit en chien
(C. Bernard, 2017). -
sombrer dans un avilissement qui enlèverait à la vie sa dernière saveur
(Françoise Loranger, 1949).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (5)
-
fig.
au lieu de sombrer dans la déprime, elle a pris le mors aux dents
(La Presse, 1992). -
ces submersibles risquent à tout moment de sombrer, leur coque rongée par la rouille et la corrosion n’étant plus tout à fait étanche
(L'actualité, 2000). -
Q/Cfam.personnesfig.
Plusieurs accumulent les échecs. D’autres ont sombré dans la délinquance. Ils sont trop dangereux ou trop poqués pour vivre en société
(La Presse, 2014). -
Nul besoin de sombrer dans la pédagogie infantilisante pour comprendre qu’un minimum d’encouragement incite à fournir des efforts
(Le Devoir, 2009). -
sombrer dans l’infini trou noir de ses dérives cyberspatiales
(Le Devoir, 1996).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
