Exemplification de l’article « renoncer »
Exemples et cooccurrents
- renoncer à
- renoncer à quelqu’un
- Renoncer à hériter.
- spécialt Renoncer à l’alcool, à la cigarette.
- Renoncer à l’enseignement.
- Renoncer à sa citoyenneté.
- Renoncer à se venger.
- Renoncer à son idée.
- Renoncer à un voyage.
Plus d’exemples et cooccurrents (6)
- (l'idée dominante est celle d'assentiment) Renoncer à sa foi.
- (surtout au plur.)relig. Renoncer à Satan, à ses pompes et à ses œuvres.
- Renoncer à ses rêves.
- Renoncer à tirer vengeance.
- Renoncer à toute dignité, à sa dignité.
- Renoncer à une succession.
Citations
Littéraires
-
absolt
Celle qui se tenait devant lui[...]ne semblait pas prête à renoncer
(Arlette Cousture, 1986). -
Dis-moi que je dois renoncer à toi et que tout est fini
(Hubert Aquin, 1991). -
il ne renonçait pas à poursuivre son enquête
(Françoise Loranger, 1949).
Plus de citations littéraires (16)
-
Dès lors, renonçant à se faire comprendre, il avait tendu à ne chercher son bonheur qu’en lui-même
(Françoise Loranger, 1949). -
fig.
il n’était pas encore à l’âge où l’on renonce[...]à l’existence fiévreuse et passionnante des villes
(Arsène Bessette, 1914). -
fig.
Ce serait une véritable apostasie nationale que de renoncer à notre langue
(Gilles Pellerin, 1997). -
pronom.réfl.
Renonçant à s’analyser, il s’abandonne sans contrainte au lyrisme d’une joie neuve
(Françoise Loranger, 1949). -
Je renonce à faire couler l’eau dans la vieille baignoire[...]me contentant comme autrefois d’un débarbouillage rapide
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1984). -
fig.
Bientôt nous avons renoncé à épancher nos sentiments à l’aide de mots, écoutant plutôt la nuit
(Gabrielle Roy, 1977). -
Dans mon âme et conscience, je ne veux pas renoncer à la prêtrise
(Arlette Cousture, 1986). -
fig.
Ellene fléchit pas et rien ne peut la faire renoncer à ses convictions
(Monique Bosco, 2002). -
fig.
Je savais toute l’étendue de mon geste quand j’ai renoncé
(Gilles Archambault, 1970). -
Il ne fait pas difficulté de renoncer à la traite des fourrures
(Fernand Dumont, 1993). -
J’étais chez elle en pays étranger et nous n’avons, ni l’un ni l’autre, renoncé à nos mœurs particulières
(André Langevin, 1953). -
La majorité de nos collègues ont renoncé à la vie intellectuelle
(Monique LaRue, 2002). -
le narrateur accepte de renoncer partiellement à son omniscience et tend à focaliser le récit sur un seul acteur
(André Belleau, 1980). -
Mon père n’était pas, par tempérament, disposé à renoncer aux avantages qu’il avait mérités
(Claire Martin, 1966). -
choses
renoncer à ses espoirs d’émancipation même fous, même illusoires, était difficile pour Mireille
(Marie Laberge, 1992). -
(constr. concessive)
rien ne m’obligeait à renoncer à quoi que ce soit
(Émile Ollivier, 2001).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
(souvent au plur.)spécialt
Aux dernières élections générales fédérales[...], plus de 45 % des 18 à 24 ans avaient renoncé à exercer leur droit de vote
(L'actualité, 2000). -
cette partie d’elle-même à laquelle elle n’a jamais renoncé, son indéracinable africanité
(La Presse, 1996). -
Il peut renoncer à utiliser une liste de journalistes pour désigner lui-même les interpellateurs lors de ses conférences de presse
(Le Devoir, 2006).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
