Exemplification de l’article « osciller »
Exemples et cooccurrents
- (par anal.) osciller de... à, osciller entre... et
- (par anal.)fig. Osciller entre le nomadisme et la sédentarité.
- Balancier d’une horloge qui oscille.
- (par anal.) Mercure qui oscille de 20 à 30 °C.
Plus d’exemples et cooccurrents (1)
Citations
Littéraires
-
Des massifs de chrysanthèmes oscillent au loin sous le vent du fleuve
(Paul Chamberland, 1994). -
(par anal.)
L’odomètre de la voiture oscille entre soixante-quinze et quatre-vingt kilomètres à l’heure
(Andrée A. Michaud, 2001). -
(par anal.)fig.
nombreuses ont été les figures du dialogue entre eux, qui oscille de l’harmonie parfaite aux plus profondes divergences
(Émile Ollivier, 2001).
Plus de citations littéraires (3)
-
constr.
Le pont oscillait, mal soutenu par ses piles antiques aux moellons déchaussés
(Paul Zumthor, 1994). -
on retient son souffle, les yeux au ciel, devant un petit avion téléguidé dont on vient de perdre le contrôle, en espérant qu’il planera sans décrocher, qu’il oscillera dans le vent en évitant la cime des arbres, et qu’il se posera enfin, sans trop de dommages
(Christian Mistral, 1988). -
Le balancier de l’horloge oscille de gauche à droite et de droite à gauche
(Anne Hébert, 1982).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
Q/C(en parlant d’une émission de télévision, d’un film, d’une vidéo, etc.)
la durée des épisodes varie et oscille entre une quinzaine de minutes et un peu plus d’une vingtaine de minutes, facilitant l’écoute en rafale
(Le Journal de Montréal, 2022). -
chim.
le lithium, difficile à doser mais essentiel depuis qu’il se sait atteint d’une psychose maniaque dépressive qui le fait osciller entre la léthargie et le travail effréné
(L'actualité, 1998). -
(emploi tr. dir.)(souvent iron.)
Le jeune réalisateur et le vieil acteur ont ensemble cogité ce conte très moral qui oscille entre la naïveté et la maturité, l’audace et le doute, l’espoir et le remords
(Le Soleil, 1992).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
