Exemplification de l’article « navet »
Exemples et cooccurrents
- Q/C navet blanc
- fig.spécialt Navet cinématographique.
- Champ de navets.
- Crème, purée de navet(s).
- fig.spécialt Le pire navet de l’année.
Plus d’exemples et cooccurrents (2)
Citations
Littéraires
-
fig.spécialt
Autour de minuit, un coup d’œil au salon. Chut s’était endormi devant un navet, un policier américain pas d’histoire
(Hélène Monette, 1995). -
fig.
La création d’une pièce nouvelle est une aventure bouleversante pour les intéressés[...]. Car l’on va bientôt jeter les dés, et selon l’humeur de la critique, et le goût du public, la pièce sera consacrée navet ou chef-d’œuvre, tiendra l’affiche trois jours ou trois ans
(Alain Grandbois, 1941).
Plus de citations littéraires (3)
-
Il faut qu’on ramasse les salades et les navets et qu’on les livre aujourd’hui même à la coopérative
(Alice Parizeau, 1981). -
Q/C
Il n’est pas grand, ce jardin, mais c’est le plus soigné de l’île et le mieux ordonné, avec ses rangs parallèles de gourganes, de fayots, de navets, ses carrés de carottes, de choux, de laitue
(Félix-Antoine Savard, 1959). -
cour.(par méton.)
Inka se met à arracher les navets, à secouer la terre, puis à placer les grosses boules de navets sur le sac en jute qu’elle a étendu près du chemin
(Alice Parizeau, 1981).
Journalistiques
-
Q/C
Le couscous est unique, servi dans des plats de terre cuite. La semoule est saupoudrée de cannelle et du navet blanc est déposé en guise de légume
(Le Devoir, 1996).
Plus de citations journalistiques (6)
-
(par méton.)
Il ne faut pas se priver[...]de manger du brocoli, du navet ou du chou-fleur, qui sont de puissants aliments anticancer
(Le Soleil, 2007). -
Au potager, optez pour un filet en maille tissée très serré afin d’empêcher les insectes ravageurs d’accéder à vos cultures. C’est une barrière très efficace contre[...]les altises qui ravagent les navets, les radis, les choux
(Le Devoir, 2010). -
(par méton.)
Les aliments de la famille du chou, les crucifères (brocoli, chou de Bruxelles, chou-fleur, navet, rutabaga), sont aussi reconnus pour leur effet protecteur. Ils activeraient des enzymes qui détruisent certaines substances cancérigènes
(Le Soleil, 1999). -
aliments
les légumes d’accompagnement – courgette, carotte et navet – croustillent toujours, l’agneau caramélisé en surface s’effiloche à la fourchette et la saucisse bien en chair est épicée à point
(Le Soleil, 2003). -
(par méton.)
Les choux-raves ressemblent à des navets mais n’ont pas leur amertume. On les prépare en salade, marinés, en sauté, en soupe
(La Presse, 2005). -
fam.fig.
le studio[...]s’est carrément inventé un critique de cinéma afin de faire mousser la popularité de ses navets
(La Presse, 2007).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
