Exemplification de l’article « miniature »
Exemples et cooccurrents
- (par anal.) en miniature
- adjt(par anal.) Autos, trains miniatures.
- Des miniatures persanes.
Plus d’exemples et cooccurrents (5)
Citations
Littéraires
-
(par anal.)
Ilsavaient fait de ce coin de terre un paradis en miniature
(Ubald Paquin, 1923). -
l’artiste avait peint dans l’onde du pendant d’oreille une miniature
(Claude Mathieu, 1965).
Plus de citations littéraires (5)
-
fam.
C’était tout le portrait de son père, son père tout craché, comme en miniature
(Noël Audet, 1980). -
Q/Cfam.
Des gens lisaient un journal ou un livre, beaucoup fixaient un point neutre dans l’espace pour se faire oublier, les autres pitonnaient sur des jeux d’adresse miniatures sans jamais cligner des yeux
(M. Raymond Bock, 2017). -
cour.(par méton.)
J’avais terriblement envie d’un cocktail colossal, au rhum de préférence, servi dans un ananas évidé, avec des cerises, de la fumée bleue et des parasols miniatures
(Guillaume Vigneault, 2001). -
le long des murailles étaient appendues des miniatures gouachées
(Théophile Gauthier, 1856). -
le soleil colorait, par réflexion, les murs et les planchers des motifs floraux de ces vitraux miniatures
(Claude Jasmin, 1972).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
Coloré par des camélias en fleur, le Jardin céleste est pour sa part consacré aux penjings, ces bonsaïs chinois. C’est dans le pays de la Grande Muraille qu’est apparue la tradition des arbres miniatures
(La Presse, 2009). -
De nos jours, le penjing et le bonsaï ont beaucoup de ressemblances et peu de non-spécialistes peuvent les distinguer juste à les regarder. Cependant, le penjing tend toujours à représenter davantage un paysage miniature qu’un arbre seul
(Le Soleil, 2008). -
Q/C
un sauté de pointes d’okras miniatures, intensément tomaté, capiteux et riche avec des notes de mélasse de grenadine
(La Presse, 2010).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
