Exemplification de l’article « infiniment »
Exemples et cooccurrents
- math. infiniment grand, petit
- (jouant le rôle de déterm. indéf.) Avec infiniment de douceur, infiniment de précautions.
- Cela me plaît infiniment.
- Il est infiniment gentil.
- Je vous remercie infiniment.
- Un film infiniment plus drôle qu’un autre.
Plus d’exemples et cooccurrents (2)
- math.(ordre quantitatif) infiniment petit
- Je vous suis infiniment obligé de votre aide.
Citations
Littéraires
-
j’aurais souhaité qu’il existe, ton Dieu infiniment bon, infiniment juste
(Denise Desautels, 2002). -
(jouant le rôle de déterm. indéf.)
la discussion d’hommes et de femmes de haute culture et d’infiniment d’esprit
(Jean-Charles Harvey, 1934).
Plus de citations littéraires (10)
-
(souvent au plur.)
Aurèle se tourne vers le cardinal avec une face comme le cardinal ne lui en a jamais vue, une face de batracien, de crapaud et quelque chose de plus encore, quelque chose d’infiniment malheureux
(Jacques Ferron, 1969). -
(surtout en constr. nég.)
Avec infiniment de précautions, je fis comprendre à Jean-Marie que cela ne se faisait pas
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
choses
De sa bouche sortait encore un souffle faible, d’infiniment loin
(Claude-Henri Grignon, 1933). -
personnesanimaux
elle était maigre à faire peur, le visage infiniment petit
(Gabrielle Roy, 1984). -
Irrésistiblement, certain matin au réveil, nous fûmes comme dominés par une ambiance d’étuve infiniment tiède, inquiétante
(Louis-Ferdinand Céline, 1932). -
le baklava à l’eau de rose[...]lui semble pour la première fois infiniment trop sucré
(Monique Proulx, 1996). -
choses
le voyageur s’était mis à chanter une mélopée infiniment triste et mortuaire
(Hugues Corriveau, 1991). -
fig.
Secrètement, au fond de moi-même, il y avait quelque chose dans cette idée un peu étrange qui me convenait, et même qui me plaisait infiniment
(Jacques Poulin, 1989). -
Uneîle tropicale, à la végétation dense et colorée, entourée d’une mer infiniment bleue, infiniment douce
(Gilles Marcotte, 1962). -
fig.
Un sourire infiniment triste passe sur ses lèvres
(Marcel Dubé, 1969).
Journalistiques
-
substvtmath.
Cela est valable pour l’infiniment grand, l’espace, comme pour l’infiniment petit, l’univers des particules
(La Presse, 2004).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
