Exemplification de l’article « frôler »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (1)
- (parfois avec une majusc.) Affronter, frôler, vaincre la mort.
Citations
Littéraires
-
fig.
des moments d’allégresse qui frôlaient l’enchantement
(Dominique Demers, 1997). -
J’ai le sentiment de frôler ta peau moite et de m’enivrer de ton odeur secrète
(Hubert Aquin, 1965).
Plus de citations littéraires (10)
-
Q/C
Les maringouins apparurent, on entendait le bruit de leurs ailes quand ils frôlaient vos oreilles. Une chiquenaude et, la panse gorgée de sang, ils tourbillonnaient le long de la jambe avant d’aller s’écraser dans les herbes
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
(dans la cuisine nord-américaine)
Au restaurant, je détestais regarder le cuisinier couper le smoked meat : la grande fourchette bifide, la vapeur qui s’échappait de la cuvette quand il en soulevait le couvercle, le geste qu’il faisait pour bien piquer l’énorme quartier de viande fumant, le coup de poignet professionnel et précis qu’il donnait pour trancher, le grincement, métal contre métal, du couteau qui frôlait la fourchette, les tranches qui tombaient l’une sur l’autre
(M. Tremblay, 1992). -
Le traîneau glissait facilement sur la neige dure, frôlant les souches
(Louis Hémon, 1916). -
Quand mes yeux seront emplis d’eau et que la surface des vagues les couvrira comme une paupière, je retrouverai le nom des arbres que j’ai frôlés une fois, les fleurs jaunes qui poussaient à Val David, le goût de la cantharide et le chardon de Mingan
(Hubert Aquin, 1991). -
nos pionniers qui, le fusil à la main, frôlant toujours la mort, défrichaient les terres qui ont nourri nos pères
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
le chevalet donne à admirer un fusain à la mère et l’enfant dont la joliesse frôle la mièvrerie
(Lise Bissonnette, 1987). -
Ilbuvait allègrement, dissertait avec beaucoup d’esprit mais frôlait la méchanceté
(Marie Laberge, 1992). -
une grande fatigue alourdissait déjà ses bras lorsque le brouillard l’enveloppa et que la rive disparut. Il fallut que le canot frôle les récifs d’une île et que les macareux crient leur indignation pour qu’elle évite de justesse des arêtes tranchantes
(Dominique Demers, 1997). -
absoltspécialt
Il travaillait de son mieux, buvait sec et frôlait constamment la limite du désespoir
(Alice Parizeau, 1981). -
La franchise de Claire frôlait la cruauté, mais en compensation sa fiabilité était absolue
(Monique LaRue, 2002).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
Le carouge est un oiseau extrêmement agressif qui s’en prend souvent à tout ce qui frôle son territoire, aussi bien les humains que d’autres volatiles.[...]Quand vous voyez, dans le ciel, une corneille qui se sauve, harcelée par un oiseau noir, la plupart du temps, c’est un carouge qui la poursuit
(Le Soleil, 2010). -
S’il est difficile de quantifier ses pertes depuis deux ans, la société privée semble avoir frôlé le désastre
(Commerce, 1997). -
cour.
Dans les gradins, l’ambiance frôlait l’hystérie collective
(La Presse, 2006).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
