Exemplification de l’article « couronner »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (16)
- Couronner les lauréats.
- (surtout en emploi d’adjectif) genou couronné
- harle couronné
- une tête couronnée
- Démarche infructueuse, couronnée de succès.
- Être couronnée reine.
- La neige couronne les cimes.
- fig. La victoire est venue couronner ses efforts.
- iron.fig. Pour couronner le tout, il a oublié ses clés.
- Pour couronner le tout, les dirigeants lui ont reproché son manque d’engagement.
- Pour couronner le tout.
- Projet couronné de succès.
- (surtout en emploi d’adjectif) Un cheval couronné.
- fig. Une carrière couronnée de succès.
- Un front couronné de cheveux blonds.
- Un prix qui couronne l’œuvre d’un artiste.
Citations
Littéraires
-
un bâtiment circulaire couronné de deux clochetons superposés
(Georges-Émile Lapalme, 1969).
Plus de citations littéraires (8)
-
(complément introduit par une préposition)
ces mots étranges avec quoi les anciens couronnaient les héros
(Félix-Antoine Savard, 1943). -
sport
C’était lui qui, à la Bourse, faisait la pluie et le beau temps. C’était le Napoléon de la finance; c’était le conquérant dont l’ascension rapide venait d’être couronnée
(Ubald Paquin, 1923). -
Q/C
À perte de vue, ce sont les collines du Bouclier canadien, vieilles montagnes râpées par le glacier, invariablement couronnées de trembles et de conifères
(Georges-André Vachon, 1997). -
Son crâne luit de sueur, couronné par la tonsure
(Paul Zumthor, 1994). -
cour.passif
C’était une coupe en or, incrustée de joyaux et couronnée d’une petite croix dentelée
(Robert Lalonde, 1996). -
les collines du Bouclier canadien, vieilles montagnes râpées par le glacier,[...]couronnées de trembles et de conifères
(Georges-André Vachon, 1997). -
(par méton.)
Le diable sait comment je me suis retrouvé[...]dans le petit cimetière où dormait Pauline, sous une butte de sable couronnée de rudbeckias qu’on aurait dit qu’elle avait sarclés elle-même, tant ils étaient serrés et fiers et rayonnaient comme des soleils
(Robert Lalonde, 1994). -
écol.
une triste banlieue, grise et brunâtre, couronnée d’un blanc nuage de pollution
(Alain Gagnon, 1973).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (5)
-
la bataille d’Hastings[...]permit à Guillaume, vainqueur, d’être couronné roi d’Angleterre
(La Presse, 1998). -
Les futurs mariés, les femmes aussi bien que les hommes, trouveront dans la nouvelle collection de la chapelière[...]toute une variété de parures de tête et de chapeaux pour bien couronner ce grand jour
(Le Soleil, 1997). -
Oncouronnera un grand gagnant après avoir vu défiler les finalistes sur la scène
(La Presse, 1998). -
On s’apprête à couronner les héros, les figures emblématiques promises au panthéon
(Le Devoir, 2002). -
une belle purée de champignons couronnée de truffes fraîches, au repos sur un mince feuilletage
(VOIR, 1994).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
