Exemplification de l’article « coureur »
Exemples et cooccurrents
- sport coureur automobile
- Q/Chist. coureur de(s) bois
- sport Coureur à pied.
- sport Coureur cycliste.
- (généralement au plur.) oiseau coureur
- Q/Chist. Intrépide coureur de bois.
- Les antilopes et les zèbres sont d’excellents coureurs.
- (souvent péj.) Un coureur de filles invétéré.
- Une coureuse infatigable.
Plus d’exemples et cooccurrents (29)
- Coureur à la traîne.
- fam.(par méton.) Coureur de jupons.
- Coureur de steeple.
- sport cheval, coureur de haies
- sport Ce coureur a fait un démarrage foudroyant.
- Ce coureur est réputé pour ses départs canon.
- Chronométrer un coureur, un patineur de vitesse.
- Disqualification d’un coureur olympique.
- Dossard d’un coureur, d’un cycliste.
- sport Handicaper un cheval, un coureur.
- Ils étaient soixante coureurs.
- sport Le coureur a démarré en flèche.
- Le coureur a faibli dans la dernière ligne droite.
- Le coureur a mordu la ligne de départ.
- Le coureur a une légère avance sur ses concurrents.
- fig. Le coureur canadien a été crédité du meilleur temps au 100 m.
- Le halètement d’un coureur.
- Le peloton a rejoint le coureur de tête.
- Les signes avant-coureurs de la maladie.
- L’écart entre les coureurs augmente.
- sport Marque de départ d’un coureur.
- Oiseaux marcheurs, coureurs, grimpeurs.
- Signes avant-coureurs d’une crise économique.
- Soigneur d’un boxeur, d’un coureur.
- Style d’un coureur, d’un nageur.
- Un coureur de demi-fond.
- sport Un coureur qui a une belle foulée.
- Un coureur qui souffre d’une tendinite.
- Une indication avant-coureur d’un malaise.
Citations
Littéraires
-
Q/Cvieillihist.
ces coureurs des bois : / Chasseurs, trappeurs, scieurs de long, flotteurs de cages, / Marchands aventuriers ou travailleurs à gages
(Alfred DesRochers, 1929). -
(souvent péj.)
C’est un coureur de jupons, un fainéant, un viveur!
(Marcel Dubé, 1960). -
Q/Chist.
Je fais l’inventaire de mon âme : il y a accroché dedans[...]des rêves grands comme l’océan, des envies de partir, de sacrer le camp. Ça doit être notre côté coureur des bois, ce besoin continuel de partir, et notre côté vieille France celui de revenir et de décaper des meubles de pin jaune
(Jacques Godbout, 1967).
Plus de citations littéraires (16)
-
cour.
Coco Ménard était donc, à son arrivée à la piaule, conforme à la description que Galipo en avait faite[...]. Il était plus que mûr pour vivre intensément la merveilleuse décennie du patchouli et du macramé dont on sentait déjà les signes avant-coureurs
(Francine Noël, 1983). -
(avec une majusc.)
En ce composé hybride se heurtent le tempérament explosif du Midi, la passion lente et forte du Nord, la profonde sentimentalité de l’Écosse et l’instinct aventurier du coureur des bois
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
(au plur.)concret
Il pénètre dans les profondeurs de la forêt aussi loin que les plus hardis coureurs des bois
(Edmond de Nevers, 1896). -
Il taquinait souvent sa tante en lui disant qu’elle conduisait comme un coureur automobile
(Yves Beauchemin, 1989). -
(au Canada)
La majorité de ces coureurs des bois canadiens et un certain nombre de militaires français fondent des familles en épousant des femmes amérindiennes. On assiste alors à l’explosion des naissances métisses.
(S. Bouchard, 2022). -
Je suis coureur de jupons mais pas satyre
(Andrée Maillet, 1965). -
fig.
les coureurs de bois[...]contreviennent à l’enseignement des missionnaires
(André Ricard, 1984). -
substvt
le dénommé Étienne Brûlé était un coureur de bois
(Jacques Poulin, 1984). -
Q/C
Les coureurs mettaient le canot à l’eau, y sautaient d’un bond sans le renverser. Ensuite, ils coursaient en remontant la rivière jusqu’au lac
(J. Sioui, 2021). -
Q/Canciennt
Mes ancêtres étaient de ces coureurs de bois / Qui, bûcherons, chasseurs, trappeurs, flotteurs de cages, / Afin qu’on eût à mettre à son pain du graissage, / Émigraient, par en haut, chaque hiver, pour cinq mois
(Alfred DesRochers, 1929). -
Antiq.
Toute la statuaire de la Grèce et de Rome défile sous les yeux de Mathieu : tireurs à l’arc, discoboles, coureurs, éphèbes
(Françoise Loranger, 1949). -
l’instinct aventurier du coureur des bois
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
littér.
Mon trisaïeul, coureur des bois
(Alfred DesRochers, 1929). -
Q/C(parfois avec une majusc.)personnesspécialtvx
Mon trisaïeul, coureur des bois, / Vit une sauvagesse, un soir. / Tous deux étaient d’un sang qui n’aime qu’une fois; / Et ceux qui sont nés d’elle ont jusqu’au désespoir / L’horreur de la consigne et le mépris des lois
(Alfred DesRochers, 1929). -
on a gardé nos âmes de bâtisseur, de défricheur, de coureur des bois
(Yvon Deschamps, 1998). -
un coureur des côtes avec sa grande hotte d’osier pleine de babioles, de colifichets, posée par terre à ses côtés
(Louis Caron, 1981).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (4)
-
Dans un marathon, chaque coureur rencontre le fameux mur : le corps qui refuse les ordres que lui dicte le cerveau
(La Presse, 1999). -
pronom.sport
des coureurs[...]se relaient pour franchir la distance de 2000 kilomètres séparant Matagami en Abitibi, de la rivière Romaine, près de Havre-Saint-Pierre
(Le Droit, 2009). -
sportfig.
L’athlète canadien est en train de se convertir en coureur de fond capable de se tenir dans le peloton de tête jusqu’au sprint final
(Commerce, 1993). -
un critérium de 50 km destiné aux coureurs de niveau senior élite ainsi qu’aux cyclistes juniors et maîtres sur invitation
(Le Soleil, 2006).
Autres citations
-
Q/Chist.
Il faudra attendre le milieu du XIXes. pour que cette appellation prenne des connotations nettement mélioratives, à travers la vision mythique que donneront du coureur de bois les historiens et les romanciers
(Dictionnaire historique du français québécois, 1998).
Plus de citations (1)
-
Les premières volées de Bernaches du Canada, migrant vers le Nord en longues formations en "V" irrégulières sont un signe avant-coureur du printemps
(Les oiseaux nicheurs du Québec, 1995).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
