Exemplification de l’article « authentique »
Exemples et cooccurrents
- dr. acte authentique
- un rubis authentique
- Des faits authentiques.
- Émotions authentiques.
- Manuscrit authentique.
- Un authentique Riopelle.
- dr. Un document notarié est un acte authentique.
- Une authentique tourtière du Lac-Saint-Jean.
- Un récit authentique.
Plus d’exemples et cooccurrents (2)
Citations
Littéraires
-
ce qui luisait dans ses yeux[...]était de l’authentique amour maternel, qui ne s’achète ni ne se feint
(Monique Proulx, 1996).
Plus de citations littéraires (9)
-
il est l’un des paysans les plus authentiques, le plus simplement polis que j’ai rencontrés
(Félix-Antoine Savard, 1972). -
fig.
la frénésie du changement n’avait pas contaminé les hommes authentiques
(Fernand Ouellette, 1974). -
fig.
ce sera comme des illusions, en décalage par rapport à l’authentique explication
(Fernand Dumont, 1993). -
elle avait trop de conscience pour altérer la vérité et pour interpoler un document authentique
(François-René vicomte de Chateaubriand, 1848). -
fig.
Il avait hérité une passion, un culte pour le bois, la forêt, l’authentique
(Jean O'Neil, 1989). -
(singulier de des)(devant un nom propre considéré comme un type, une catégorie)
Il fume, dans cette banque où[...]un authentique Edmund Alleyn avoisine un estimé Riopelle
(Monique Proulx, 1996). -
péj.
J’imagine que la poésie facile a remplacé la poésie authentique
(Alain Grandbois, 1941). -
pronom.
L’absence d’avenir peut se définir comme l’absence éventuelle d’un authentique présent
(Pierre Vadeboncœur, 2000). -
Pas une boîte à chansons[...]ne se fût crue authentique sans tendre à ses murs des filets gaspésiens
(Lise Bissonnette, 1987).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (9)
-
Après le lavage, vous essuyez la voiture avec un chamois authentique ou synthétique
(La Presse, 1990). -
fam.
Authentique excentrique ou esbroufeur de profession?
(Le Devoir, 2006). -
Authentique griot de village, chanteur, conteur, généalogiste, improvisateur et joueur de kora, il avait appris son métier à la dure, ayant dans sa jeunesse accompagné son oncle en parcourant à pied, de village en village, tout le Sénégal, pour jouer dans les mariages
(Le Devoir, 2007). -
pour les chineuses dans l’âme, n’oubliez pas les friperies regorgeant de vêtements authentiques des années hippies à petits prix
(La Presse, 2002). -
fig.
Homme de la mer, paysan façonné par le travail et authentique contemplatif, Médard Bourgault s’est projeté dans ses œuvres, évoquent ses deux fils
(Le Soleil, 1994). -
Il a fait trop froid, il a trop plu. Authentique crachin, comme on dit en Acadie pour décrire péjorativement cette bruine insistante qui asperge les côtes et les humains qui les habitent
(La Presse, 2003). -
anciennt
il a travaillé jour et nuit. Avec la rage d’un forçat. Une authentique vie de galérien
(La Presse, 1990). -
fig.
le tempérament ardent et vigoureux d’un authentique bagarreur
(Le Soleil, 2000). -
(en appos.)(dans la cuisine japonaise)
Offrir le ramen le plus authentique qui soit et y mettre en valeur des ingrédients locaux : voilà le défi qu’a décidé de relever le quatuor
(Le Devoir, 2022).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
