Exemplification de l’article « animer »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (13)
- Animer, organiser un atelier.
- pronom. C’est en soirée que la rue s’anime.
- Dans sa rêverie, sa poupée s’animait.
- Donner, organiser, animer une soirée.
- Elle anime un nouveau spectacle.
- sentiments Être animé de bonnes intentions.
- fig. Il anima le débat par ses remarques acerbes.
- sentiments La haine anime son regard.
- Les enfants animent le quartier.
- L’âme anime le corps.
- sentiments L’amour l’anime.
- L’artiste anime sa toile.
- (par méton.) Organiser, animer une table ronde.
Citations
Littéraires
-
D’où venait ce vacillement qui, dans la nuit, animait le regard de cette mère?
(Rober Racine, 2002). -
Le mouvement que Borduas cherchait à animer se situait dans la droite ligne de cette soirée
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
le noyau de vie qui m’anime
(Jean Royer, 1996). -
l’avenue était encore animée
(Chrystine Brouillet, 2002). -
pronom.
Son visage déçu s’anima soudain
(Yves Beauchemin, 1989).
Plus de citations littéraires (13)
-
Suzanne s’anima joyeusement car il lui semblait enfin être de retour parmi les vivants
(Marie-Claire Blais, 2001). -
Il était allé farfouiller dans son sac[...]et il en était revenu tenant à la main un pantin de bois dont les membres articulés s’animaient à chacun de ses pas
(Louis Caron, 1981). -
Le conteur, personnage d’autrefois, animait les soirées d’hiver[...]en tenant l’auditoire sous le charme de ses vagabondages poétiques
(Félix Leclerc, 1970). -
(sujet chose)
Elle revenait maintenant à Bruno, s’animant jusqu’à élever la voix, l’alcool ayant raison du peu de pudeur qui la retenait
(Françoise Loranger, 1949). -
(l'idée dominante est celle d'assentiment)
La question de la langue, jamais vidée, depuis longtemps hante les uns et anime les autres d’une foi ardente
(Gilles Pellerin, 1997). -
ces conversations de jeunes gens dans les cafés, la volubilité des foules dans les rues, le soir, l’animerait de leur gaieté
(Marie-Claire Blais, 2001). -
littér.
on oubliait pour ainsi dire ses disgrâces physiques quand elle s’animait
(Madeleine Gagnon, 1995). -
fig.
Quand il parle, il s’anime, toute sa personne s’enflamme
(Noël Audet, 2002). -
le sentiment de la justice et l’idéal de l’équité m’animaient
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
Notre entreprise était plus noble et la foi des pionniers nous animait
(Gilles Vigneault, 1983). -
fig.
toute cette humanité qui grouillait, s’animait pendant que moi, j’en étais encore à balbutier
(Gilles Archambault, 1974). -
spécialt
Une collection de souliers colorés de toutes formes animaient ce parterre
(Rober Racine, 2002). -
fig.
Une candeur mystérieuse et impalpable anime ces chansons
(Félix Leclerc, 1970).
Journalistiques
-
elle s’anime pour parler de son métier
(Commerce, 1997). -
ils animaient leur émission dans le studio enfumé d’une radio communautaire
(VOIR, 2001).
Plus de citations journalistiques (3)
-
En Savoie, dans la région de l’Albanais, sur les contreforts du massif des Bauges, les marguerites, les centaurées ou les gesses des prés animent le vert des prairies de touches blanches, violettes ou jaunes
(Le Monde, 2007). -
Sortis du petit village marqué par une grande place où s’animent pointeurs et tireurs à la pétanque, on plonge dans le calme de la forêt bordée par la Méditerranée
(La Presse, 2001). -
Qu’il rappe ou qu’il slame,[il]se confie sans censure sur les souffrances qui l’affligent et les espoirs qui l’animent
(La Presse+, 2014).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
