Exemplification de l’article « volontiers »
Exemples et cooccurrents
- Il hésita, puis accepta volontiers.
- Ils acceptent plus volontiers de négocier maintenant.
- Je le crois volontiers.
- J’avalerais bien volontiers un sandwich.
- L’amitié se transforme volontiers en un autre sentiment.
- (en réponse) Un peu de limonade? – Volontiers, très volontiers.
Plus d’exemples et cooccurrents (2)
Citations
Littéraires
Plus de citations littéraires (25)
-
"barbier apostolique",[...]il s’intitulait volontiers
(Louis Fréchette, 1892). -
Après la frugalité qu’elle avait volontiers acceptée durant le voyage, Flora redécouvrait sa gourmandise et s’en amusait
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Aussi les accuse-t-on volontiers d’être individualistes, traditionalistes, rétrogrades, démodés
(Félix-Antoine Savard, 1959). -
certains d’entre eux fuiraient volontiers dans les bois devant la menace de la préparation militaire et[...]ils préféreraient être qualifiés d’embusqués plutôt que de pacifistes
(Gabrielle Roy, 1945). -
ces dames[...]associent un peu trop volontiers les toiles du maître aux propos des disciples
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
ces jeux de demi-vierge auxquels, jeune fille, elle se prêtait si volontiers
(Françoise Loranger, 1949). -
Ce sont[...]les hommes, volontiers durs, outrecuidants, querelleurs et cruels qui ont fait les grands malheurs du monde
(Félix-Antoine Savard, 1972). -
cette tribu moleste volontiers ses voisines, les rançonne, leur enlève leurs femmes si elles ne cèdent leurs richesses
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
Comme son goût la portait volontiers vers la profusion et l’exubérance des arts baroques, elle s’intéressa vivement aux murs décorés de fausses architectures et de jardins en trompe-l’œil
(C. Mathieu, 1965). -
Des appartements, elle en avait déjà visité plusieurs : elle se chargeait volontiers, disait-elle en souriant, de la présélection, sachant combien, avec ce livre à finir, j’avais peu de temps libre
(Paul Zumthor, 1994). -
Elle rentrait volontiers chez elle à pied; cette promenade était le lieu d’élection de ses méditations
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Ilaurait volontiers habité une demeure plus modeste, en rapport avec la mission du prêtre qui est de prêcher la mortification et le détachement des biens de ce monde[...], tandis que d’autres, plus intrigants, étaient devenus chanoines, occupaient des cures importantes, dirigeaient des sociétés, des collèges
(Arsène Bessette, 1914). -
Il n’était pas sans se rendre compte du vague mépris que leur inspirait son état de grand bourgeois capitaliste, mais il tirait lui-même si peu de vanité de cet état, qu’il se serait volontiers placé parmi leurs rangs pour se moquer de son milieu et de lui-même
(Françoise Loranger, 1949). -
il prenait volontiers dans ses bras ses petits-fils
(Gabrielle Roy, 1984). -
Il s’adressait affectueusement aux vaches et aux chevaux, s’attardait volontiers à flatter les naseaux et les encolures
(Jacques Brault, 1984). -
Je m’isolais volontiers,[...]pour continuer à rêvasser, pour me perdre dans ce monde imaginaire
(Sergio Kokis, 1997). -
Je rougis volontiers et me fâche lorsqu’un malotru veut raconter une saleté
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
La cantate était magnifique, grave, et la plongeait dans un univers si différent des Scènes d’enfants de Schumann. Après les doux effluves de freesia, de muguet, de tubéreuse, elle aurait volontiers respiré des essences plus épicées
(Chrystine Brouillet, 2002). -
La sortie du dimanche en famille, c’était undivertissement comme mon père savait les agencer, c’est-à-dire une horrible corvée que nous aurions volontiers échangée contre l’astiquage des parquets ou la cueillette des doryphores
(Claire Martin, 1966). -
Les derniers mois ont été rudes. Éprouvants. Particulièrement janvier que j’aurais volontiers biffé du calendrier
(Madeleine Gagnon, 1995). -
notre hôte répondait à nos questions assez volontiers, mais parfois aussi avec une répugnance visible
(Louis Fréchette, 1892). -
pardonnez à mon mari ses outrances;[...]il retrouve volontiers la verdeur des propos
(André Ricard, 1984). -
Plus ordinairement, le soir, après son retour du bureau, mon père allait volontiers sarcler les plates-bandes
(Claire Martin, 1966). -
Simon remettait volontiers à plus tard ces pensées qui lui donnaient mauvaise conscience
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
S’il avait pu supprimer le temps, en faisant faire un tour de cadran aux aiguilles de l’horloge, il l’aurait fait volontiers, tant sa hâte était grande de la revoir
(Ubald Paquin, 1923).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (4)
-
Ilss’expriment parfois de façon grandiloquente, ils vaticinent volontiers
(L'actualité, 1992). -
Ils’enferme volontiers à son bureau, des heures durant, avec ses cigarettes et sa dactylo. La forme courte sera la sienne, même s’il avoue avoir été à l’occasion tenté par l’aventure de textes plus longs
(Le Devoir, 2015). -
Le lotier est volontiers ensemencé au bord des routes et des terre-pleins pour nous rendre la vie plus heureuse. D’ailleurs, très persévérant, il est encore en fleurs
(Le Devoir, 2005). -
Le pape[...]convoque volontiers synodes, consistoires ou conciles avant d’exprimer son opinion
(La Presse, 1991).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
