Exemplification de l’article « téléphoner »
Exemples et cooccurrents
- téléphoner à, chez (+ lieu)
- téléphoner à quelqu’un
- téléphoner quelque chose (à quelqu’un)
- Téléphoner à la maison, au bureau, chez des amis.
- Téléphoner à quelqu’un de ne pas venir.
- Téléphoner à ses parents.
- Téléphoner pour donner de ses nouvelles.
- Téléphoner pour prendre un rendez-vous.
- Téléphoner un renseignement.
Plus d’exemples et cooccurrents (11)
- Téléphoner, se rendre à l’amirauté.
- Téléphoner au 911.
- Appeler, téléphoner en PCV.
- Dans la phraseUn vieil ami de ses parents a téléphoné hier,amiest le noyau du groupe nominalun vieil ami de ses parents.
- Elle est la cinquantième à téléphoner.
- Il a téléphoné hier, mais j’étais absente.
- Il doit se rappeler de téléphoner en arrivant.
- J’ai souvent essayé de vous téléphoner.
- Son premier mouvement a été de lui téléphoner.
- Téléphone-moi.
- Téléphonez-lui que j’accepte sa proposition.
Citations
Littéraires
-
pronom.récipr.
Elles éclatèrent de rire et se quittèrent, après avoir promis de se téléphoner
(Pierre Yergeau, 2001). -
Il fut entendu qu’il me téléphonerait les premiers résultats, soit à l’endroit où je devais faire un discours ce soir-là, soit chez moi
(Georges-Émile Lapalme, 1973). -
Quand vous aurez le ventre creux, téléphonez au cuisinier
(Yves Beauchemin, 1981).
Plus de citations littéraires (13)
-
Il ne téléphonait plus, craignant que sa ligne ne soit surveillée
(Francine Noël, 1983). -
On a téléphoné pour la remercier de son coup de piston
(Réjean Ducharme, 1973). -
Ce client à qui nous avons promis une ristourne vient de téléphoner
(Jean Basile, 1964). -
Paul Mirot téléphonait au bureau central de la police, pour demander du secours
(Arsène Bessette, 1914). -
quelqu’un t’a téléphoné et a demandé que tu le rappelles
(Dany Laferrière, 1985). -
Tous les matins, ma mère téléphonait pour savoir ce que j’allais mettre dans mon sac à lunch
(Dominique Demers, 1992). -
Un matin, le quatorzième exactement, j’ai téléphoné à Léandre
(Dominique Demers, 1992). -
Dine commença par téléphoner au pauvre soupirant et elle lui mit le marché en main : il venait faire sa cour devant mon père ou, sinon, tout était fini
(Claire Martin, 1966). -
elle décida de téléphoner à sa nièce pour prendre de ses nouvelles. Au Château Versailles, on lui répondit que cette dernière[...]avait demandé qu’on ne lui transmette aucun appel
(Yves Beauchemin, 1989). -
Il a beau téléphoner sans arrêt pour s’excuser, on répond qu’elle s’est absentée
(Gilles Archambault, 1970). -
Il dut attendre un bon moment avant de pouvoir téléphoner
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Si elle avait eu une amie à qui téléphoner, à qui raconter quelque chose, elle l’aurait appelée
(Suzanne Jacob, 1991). -
vers huit heures, ployant sous le cafard, il décida de téléphoner à la nouvelle maison de Juliette
(Yves Beauchemin, 1989).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (1)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
