Exemplification de l'article « signe »
Exemples et cooccurrents
- signe des temps
- signe extérieur de qqch.
- spécialt signes extérieurs de richesse
- Signe affirmatif, négatif.
- Signe annonciateur, précurseur de qqch.
- astrol. Signe d'air, d'eau, de feu, de terre.
- Signe de (la)croix.
- Signe de chaleur, de pluie.
- Signe de la main.
- Signe du destin, de la providence.
- math. Signe d’addition (+), de soustraction (-), de multiplication (×), de division (÷), d’égalité (=).
- Signe d’amitié, de détresse.
- Signe encourageant, inquiétant.
- Signe évident, manifeste, révélateur.
- Signe gestuel, graphique, sonore, visuel.
- Signe naturel, conventionnel.
- math. Signe positif (+), négatif (-) des nombres réels.
- ling. Signes alphabétiques, typographiques.
- Signes avant-coureurs d’une crise économique.
- Signes caractéristiques, distinctifs.
- ling. Signes de l’écriture.
- Signes héraldiques.
- ling. Signes linguistiques.
- Signes musicaux.
- math. Signes opératoires.
- méd. Signes physiques.
Plus d’exemples et cooccurrents
- en signe de
- faire signe à qqn
- fig. ne pas donner (le moindre) signe de vie
- astrol. sous le signe de
- Acquiescer, refuser d’un signe de tête.
- Adresser, faire un signe à qqn.
- C'est bon signe qu'il réagisse ainsi.
- C’est un bon signe.
- Donner des signes de fatigue, d’impatience.
- astrol. Être du signe du Taureau, né sous le signe du Taureau.
- astrol. Être né sous le signe de la chance.
- Étude, interprétation des signes.
- Faire de grands signes avec les bras.
- Faire signe à qqn de venir.
- Faire un signe sur un livre.
- Hausser les épaules en signe d’indifférence.
- Il lui a fait signe que non.
- Il n'y a aucun signe d'amélioration.
- Il ne tousse plus, c’est signe qu’il va mieux.
- fig. Il n’a pas donné signe de vie malgré mes appels.
- Il n’est pas encore arrivé, c’est mauvais signe.
- méd. La fièvre est le signe d'une infection.
- Languedes signes.
- astrol. La réunion s’est tenue sous le signe de la bonne humeur.
- Le noir, signe de deuil.
- astrol. Quel est votre signe?
- ling. Signifiant, signifié du signe.
- S’exprimer par signes.
- Un signe qui ne trompe pas.
Citations
Littéraires
-
C'est à de petits signes comme ça qu'on reconnaît un ami
(Noël Audet, 2002). -
ling.
des piles de cahiers d'écolier remplis de signes indéchiffrables
(Robert Lalonde, 1994). -
astrol.
Et si notre rencontre était placée sous le signe du malheur?
(Bernard Clavel, 1964). -
Il lui tapote doucement la main et sourit en signe de remerciement
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
Il quitte le bar Sainte-Angèle en faisant un vague signe d'adieu à ses amis
(Jacques Poulin, 1984). -
j'apprenais confusément qu'il fallait à tout prix cacher les signes extérieurs de la sensibilité
(Georges-Émile Lapalme, 1969). -
fig.
Jules n'avait rendu aucune de ces visites promises au lac Masson; il n'avait pas donné le moindre signe de vie
(Ubald Paquin, 1923). -
La pipe que le bonhomme serrait entre ses dents traçait dans l'air des signes cabalistiques chaque fois qu'il marmottait son indignation
(Roger Lemelin, 1948). -
Signalement : 1 mètre 63, cheveux bruns, visage ovale, nez fort, porte une petite moustache – signes particuliers : néant
(René Fallet, 1947). -
si jamais pour une raison ou pour une autre vous avez besoin de prendre un autre congé, ne vous gênez pas pour me faire signe
(Yves Beauchemin, 1989).
Journalistiques
-
spécialt
En période de pénurie, les signes extérieurs de richesse sont plus difficiles à arborer
(Le Devoir, 2008). -
Signe des temps, les acheteurs de maisons veulent de plus en plus que leur nouvelle demeure fasse bonne figure sur le plan environnemental
(La Presse, 2008).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
