Elle alla vider un seau d’eau sale dans l’abreuvoir des cochons avant d’en tirer de la fraîche du puits
il a fallu céder aux enfants et[...]elle s’est retrouvée sur la batture, pelles et seaux à la main, à ériger des châteaux de sable
Attention! Attention! Il court, brinquebalant un seau plein de lait qui lui éclabousse les jambes
cette buée fade, un peu âcre et chaude qui montait du fond du seau finissait par me griser
de larges talles d’arbustes chargées de baies grasses, qu’ils égrenèrent industrieusement dans leurs seaux
elle endosse son tablier, prend son seau qu’elle remplit à moitié sous la chantepleure et se met à laver son plancher
elle me caressait les cheveux en me tenant le seau pas loin d’un coup que je vomisse
elle s’est retrouvée sur la batture, pelles et seaux à la main, à ériger des châteaux de sable glaiseux
Georges va dans la pataugeuse, emplit son seau, revient au carré de sable, verse l’eau dans le trou
Ho donc! vous autres. Il y a une voie d’eau dans la cave.[...]Il fallut faire la chaîne en se passant les sacs, les poches, les barils, les pots et les seaux
Ilcourut quérir un seau rempli d’eau,[...]et un torchon, avec lequel il frictionna les tempes de son adorée
ils partirent tous, munis d’une multitude disparate de seaux, de plats et de gobelets d’étain
Il saisit le seau, en vida la moitié, se versa le reste sur la tête
Ils pratiquaient des entailles dans les érables avec un grand vilebrequin, enfonçaient un chalumeau de bois dans l’ouverture, accrochaient un petit seau.[...]Ils passaient leurs journées à recueillir la sève qui emplissait les seaux, et leurs nuits à faire bouillir cette sève dont l’eau s’évaporait jusqu’à ce qu’il ne reste plus qu’un sirop coloré au fond des grandes marmites
Ils pratiquaient des entailles dans les érables avec un grand vilebrequin, enfonçaient un chalumeau de bois dans l’ouverture, accrochaient un petit seau là-dessous
une farce loufoque avec volées de tartes à la crème, pantalons qui tombent sur les jambes et seaux d’eau dégringolant du haut des portes
Ils voulurent puiser de l’eau dans la rivière au moyen d’un seau attaché à l’extrémité d’une longue corde
Je retrempe mes mains dans l’eau chaude, saisis le linge au fond du seau
Assis à même des planches posées sur des seaux renversés, ils serrent chacun un tam-tam entre leurs jambes
Des camions, des charrettes et des seaux portés sur des palanches charrient sans arrêt le précieux combustible
on traverse le casino, parmi les parieurs accrochés aux machines à sous avec de pleins seaux de monnaie
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :
urlCe mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.