le lézard, l’iguane, le crocodile vivaient seuls dans les broussailles épaisses des savanes,[...], dans les herbes géantes des brousses chaudes, humides
Nous avons dépassé des tourbières, des lacs, des montagnes et des ruisseaux, des coteaux couverts de sapins et de touffes de bouleaux, des savanes piquetées de rouille
dans la savane où s’ébrouent les nouveau-nés du printemps
Cette forêt de pins gris avec son sous-bois de bleuets et de thé du Labrador représente l’habitat typique du tétras des savanes
Dehors, il pleuvait à boire debout, le grand vent couchait par terre les cèdres de la savane, le tonnerre grognait comme un vieux chien malade
des orages tous les soirs, fracassants comme des avalanches,[...]qui viraient les chemins du village en boue plus salope que la fange de la savane
La savane noire s’illuminait brutalement quand les éclairs fourchus déchiraient les profondeurs d’en haut
Le grand fleuve dormait couché dans la savane
En survolant la savane[africaine]à basse altitude, on constate vite les ravages de cette guerre. Les champs de manioc ou de millet sont à l’abandon
Les pintades criaillent dans la basse-cour aménagée pour les visiteurs sur la ferme d’élevage[...]Quel oiseau étrange! Un mélange de beauté et de laideur originaire de la savane africaine. Avec son air de vautour, ses barbillons rouges, sa face blanche comme un masque et sa crête cornée, la pintade a de quoi se distinguer. Un superbe plumage sombre tacheté de pois blancs recouvre son corps allongé
Sous le soleil brûlant de la savane, tout semble être en attente. Les gazelles, les zèbres, les éléphants, les gnous, tous les animaux semblent en suspens
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :
urlCe mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.