Exemplification de l’article « sabot »
Exemples et cooccurrents
- techn. sabot (de Denver)
- techn. sabot de frein
- sabot de la Vierge
- sabot de Vénus
- (par anal.) Sabot en cuir, en caoutchouc moulé.
- F/E avoir les deux pieds dans le même sabot
- (en appos.) baignoire sabot
- voir venir quelqu’un avec ses gros sabots
- (en appos.) Des baignoires sabots.
- Le sabot fendu des ruminants.
Plus d’exemples et cooccurrents (2)
- (sans complément de lieu)espace voir venir quelqu’un (avec ses gros sabots)
- animaux Coups de sabot.
Citations
Littéraires
-
Il restait à peine pour toutes les familles une douzaine de paires de sabots usés[...]qu’on se passait à mesure que grandissaient les pieds des enfants
(Antonine Maillet, 1979). -
le trot nonchalant du cheval, ses sabots frappant les pavés de bois[...], tout reconstruit, à chaque seconde, les temps révolus
(Alain Grandbois, 1941).
Plus de citations littéraires (12)
-
(au sing.)
Au dehors, les voitures revenant de porter des charges de grain au village passaient au grand trot avec un bruit de ferraille et de sabots sur la route dure comme la pierre
(Albert Laberge, 1918). -
En quête de lichen, les caribous grattaient de leurs sabots la neige durcie
(Dominique Demers, 1997). -
Il n’est que de suivre les jambes du cheval s’enfonçant pas à pas pour mesurer l’avance de la marée, sabots, paturons, boulets, jarrets disparaissent lentement
(Anne Hébert, 1982). -
(par anal.)
Le bruit sourd du martèlement des sabots mêlé au souffle rauque des bêtes et au chuintement des fourrures emplit le ciel
(Dominique Demers, 1997). -
soutenu
le craquement caractéristique des sabots de la bête, un son à nul autre pareil
(Yves Thériault, 1958). -
Les bisons traversent la plaine au galop et lorsqu’ils passent[...]en martelant le sol de leurs lourds sabots, c’est comme un tremblement de terre
(Jacques Poulin, 1984). -
Les chevaux soulevaient de leurs sabots des gerbes d’eau perlée
(Paul Zumthor, 1994). -
Le vieux cheval enfonce ses sabots dans la vase, les retire lourdement, dans un bouillonnement d’eau, réveillant à chaque pas une source endormie
(Anne Hébert, 1982). -
Le vieux cheval planta dans la neige semi-liquide les crampons de ses sabots
(Louis Hémon, 1916). -
(sans complément de lieu)espace
Quelqu’un qui m’aborde, c’est quelqu’un qui veut quelque chose,[...]qui a une idée derrière la tête. Je les vois venir avec leurs gros sabots
(Réjean Ducharme, 1966). -
Un des sabots a glissé alors que le cheval tentait de freiner et de pivoter en même temps
(Dominique Demers, 1992). -
Un vieil homme en bras de chemise et en sabots nettoyait les espaliers
(Pierre Drieu La Rochelle, 1937).
Journalistiques
-
Les sabots de la Vierge, en fleur en juin, sont nos orchidées les plus spectaculaires, surtout à cause de leur gros labelle gonflé de couleur vive. Le nom commun fait justement allusion au labelle qui ressemble vaguement à un sabot
(La Presse, 1994). -
techn.
si le système est activé, une pression supplémentaire s’appliquera sur les sabots de frein pour maintenir le véhicule en place
(La Presse, 2003).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
