Exemplification de l’article « repérer »
Exemples et cooccurrents
- Repérer la hauteur de quelque chose.
- Repérer un avion.
- Repérer une zone mémoire à l’aide d’un pointeur.
- Repérer un signal.
- fam. se faire repérer
- fam. Ils ont réussi à repérer l’animal blessé.
- Se repérer dans une ville.
Plus d’exemples et cooccurrents (5)
Citations
Littéraires
-
pronom.passiffam.
Cette phrase se repère rapidement. D’autres nécessitent plus de temps
(Rober Racine, 1998). -
fam.
En revenant, je repérai un jeune type à l’aspect louche qui rôdait autour de la maison
(Christian Mistral, 1988).
Plus de citations littéraires (6)
-
J’avais beau essayer de disparaître parmi l’entassement humain, il me repérait du regard
(Gabrielle Roy, 1984). -
À la moindre gaucherie, j’étais perdu, je me sentais repéré, jugé
(Gilles Archambault, 1970). -
une fenêtre s’ouvrait, une nappe secouée laissait tomber des miettes de pain vite repérées par les oiseaux
(Rober Racine, 2002). -
fig.
On repérait très vite les petites susceptibles de faire ces études, et la sixième année constituait l’année d’écrémage, selon l’expression même des religieuses
(Denise Bombardier, 1985). -
Q/C(par méton.)
La limousine les laissa devant le restaurant, puis se stationna une dizaine de mètres plus loin, où le chauffeur avait repéré un coin ensoleillé propice à la lecture
(Yves Beauchemin, 1989). -
(par allusion mythique)
On avait repéré son talon d’Achille, on pouvait envahir sa forteresse
(Noël Audet, 1980).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (8)
-
péj.
La dame l’a repérée au fond du magasin. En zigzaguant autour des bric-à-brac, des vieilleries et des antiquailles, elle a trouvé l’armoire qu’elle cherchait depuis si longtemps
(Le Droit, 2000). -
d’une manière générale, les épagneuls lèvent traditionnellement le gibier à plumes, et les setters ou pointers[...]le repèrent
(La Presse, 1992). -
méd.
cet expert mondial du syndrome de fatigue chronique dirige depuis 2019 le premier réseau de recherche pancanadien sur cette maladie complexe. La science avance à tout petits pas, et il n’existe pas encore de marqueurs de la maladie capables de la repérer, lesquels faciliteraient le diagnostic
(L'actualité, 2022). -
Hier midi, les opérations de sauvetage suivaient leur cours, les équipes de recherche avaient repéré plusieurs survivants
(Le Droit, 2009). -
inform.
Le débogueur dans le navigateur permet de repérer rapidement les erreurs
(Le Soleil, 2002). -
Ils ont[...]repéré, chez des rats hypertendus, plusieurs gènes associés à une réponse exagérée au stress
(Le Devoir, 2002). -
Les professeurs peuvent difficilement repérer les plagiaires
(La Presse, 2004). -
On frémit devant le calme olympien de la mante religieuse qui a repéré une proie et qui la saisit sous ses puissantes mandibules en l’espace d’une fraction de seconde. On craint pour la vie du mâle qui acceptera d’unir sa destinée à cette chasseresse exceptionnelle. On s’émeut ensuite devant la naissance de leur abondante progéniture
(Le Devoir, 2003).
Autres citations
Plus de citations (2)
-
les sourciers se servent d’une baguette de coudrier taillée en Y et tenue renversée pour repérer les cours d’eau souterrains
(frère Marie-Victorin, 2002). -
Un embranchement à repérer, quelques mètres à descendre et soudain, c’est l’émerveillement d’un immense champ de nivéoles piquées dans la mousse d’une combe isolée près d’un ruisseau
(Le Temps, 2002).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
