Exemplification de l’article « projeter »
Exemples et cooccurrents
- Projeter de partir.
- psychol. Projeter ses sentiments, ses désirs sur autrui.
- Projeter une lueur.
- Projeter un film, des diapositives.
- Projeter un jouet contre le mur.
- Projeter un voyage.
- pronom.psychol. Ils se projettent sur leurs enfants.
- Se projeter dans l’avenir.
- pronom. Se projeter dans l’eau.
Plus d’exemples et cooccurrents (2)
Citations
Littéraires
-
pronom.
En se projetant de toutes ses forces vers une marche plus basse, il parvient à dégager une main
(André Langevin, 1974). -
fig.
il tente de maîtriser la violence qui le projette contre cette bouche offerte
(Marie Laberge, 1992). -
sa lampe projetait des ombres sur le mur
(Jacques Poulin, 1989).
Plus de citations littéraires (26)
-
mod.
La société que nous projetions était en rupture de ban avec celle de nos aînés
(Naïm Kattan, 1975). -
(au plur.)(par méton.)
on me conduisait sous escorte[...], lorsqu’un parti d’émeutiers me projeta sur les degrés de cette chapelle
(André Ricard, 1984). -
De hautes flammes jaunes et bleues projetaient de larges ombres mouvantes
(Dominique Demers, 1997). -
(parfois péj.)péj.
Et Denis découvrait en Ovide un acolyte précieux dans les entreprises bizarres qu’il projetait
(Roger Lemelin, 1948). -
littér.
L’enseigne de Kouri s’éclaire et s’éteint dans la fenêtre, projetant une lueur sanglante dans la chambre
(André Langevin, 1953). -
Dans les desseins d’un parti, qu’il soit de droite ou de gauche, au fédéral comme au provincial, l’action projetée bute toujours contre le mur de l’argent
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
Maïna s’était longuement entraînée à projeter sa lance sur des cibles de fourrure
(Dominique Demers, 1997). -
elle aspirait et recrachait, aspirait et recrachait de plus en plus rapidement et[...]les postillons, projetés avec fougue, poussaient l’oiseau à courir jusqu’à la clôture
(Pierre Samson, 1999). -
La lueur du clair de lune projette des ombres mouvantes dans la venelle
(Paul Zumthor, 1994). -
De grands oiseaux migrateurs, en formations serrées[...]projettent leur ombre noire sur le presbytère
(Anne Hébert, 1982). -
N’est-ce pas le rêve de tous les hommes que de pouvoir se projeter dans l’espace et le temps, se perdre dans l’éternel ailleurs?
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
un être qui se cherche, qui va, qui vient, qui se projette dans toutes les directions
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Ses rayons naissants argentaient le rocher et projetaient son ombrage sur la maisonnette
(Florence Nicole, 1994). -
il ambitionnait de cultiver des vignes sur le flanc sud de sa propriété qu’il projetait de restaurer
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
absolt
Françoise décida d’accompagner son fiancé dans la tournée de reconnaissance qu’il avait projetée. Dine fut invitée à chaperonner
(Claire Martin, 1966). -
vxoulittér.
Le soleil déjà bas projette l’ombre des sommets sur le val, encaissé entre les pentes tendues des cimes
(Paul Zumthor, 1994). -
cin.
Quand ils débraient[...]ils nous projettent sans annonces, sans arrêt, des longs métrages! Rien que des films! Pas d’annonces!
(Réjean Ducharme, 1973). -
Il projetait dans ce stade fantôme des tremplins flambant neufs surplombant un bassin émeraude
(M. Raymond Bock, 2017). -
Une enseigne s’alluma au-dehors, projetant une douce clarté mauve dans la chambre
(Christian Mistral, 1988). -
on avait voté une subvention, concédé les terrains de La Morandière et de Rochebaucourt, à la condition expresse d’y construire, d’ici trois ans, l’embranchement projeté
(Ubald Paquin, 1923). -
il se campa comme pour résister à du vent, les pieds écartés, la tête projetée en arrière, le regard déjà vif
(Gabrielle Roy, 1977). -
les films de cow-boys projetés au sous-sol de l’église le samedi après-midi
(Denise Bombardier, 1985). -
fig.
Il se disait orphelin de cette ville, projetait de la retrouver avant sa mort et il m’en fit une description si édénique, si marquante qu’elle finira par hanter mes rêves
(Pierre Samson, 1999). -
Je suis projetée en tous sens dans le traîneau. Je supplie George. J’essaye d’arrêter son bras qui frappe le cheval. Nous versons dans la neige, sens dessus dessous
(Anne Hébert, 1970). -
(au plur.)
une petite fille riait en voyant les ombres chinoises que Gentille projetait avec ses doigts sur le mur
(Gil Courtemanche, 2000). -
Pourquoi est-il venu s’échouer ce soir dans une salle où l’on projette des images à la fois convenues et déroutantes?
(Jacques Brault, 1984).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (10)
-
fig.
Homme de la mer, paysan façonné par le travail et authentique contemplatif, Médard Bourgault s’est projeté dans ses œuvres, évoquent ses deux fils
(Le Soleil, 1994). -
Les ombres projetées alentour font danser les niaoulis, à l’écorce feuillue et à l’essence si parfumée
(La Presse, 2002). -
Q/C
on a inventé les lave-autos sans contact[...]la voiture circule sous une arche, mais on remplace simplement les brosses par des buses projetant l’eau à haute pression
(La Presse, 2003). -
fam.
ledocumentaire québécois, trop souvent projeté au grand écran devant trois pelés et un tondu
(Le Devoir, 1998). -
fig.
Ilsse sont retrouvés tout à coup projetés à l’avant-scène de l’actualité
(Le Devoir, 1999). -
L’Administration fédérale de l’aviation[...]projette d’utiliser le système de localisation GPS pour faire voler plus d’avions en même temps dans le ciel en toute sécurité et pour permettre des atterrissages par mauvais temps
(La Presse, 2001). -
(souvent au plur.)
Si ça bondit comme d’imperceptibles puces, pas de panique : ce sont des collemboles. Ces presque insectes de 2-3 mm se propulsent grâce à leur queue courbée et retenue par une pince sous l’abdomen. Quand la pince relâche, bing, le collembole est projeté à des millimètres dans les airs
(Le Devoir, 1997). -
l’Écosse projette une image remplie de kilts, de cornemuses et de vieux châteaux
(Le Soleil, 2004). -
Q/C
Sur scène,[il]est assis devant son ordinateur. Derrière lui est projetée l’image de sa femme qui lui parle grâce à une webcaméra
(La Presse, 2009). -
(par méton.)
Son enrobage de porcelaine chauffe à peine, mais le faisceau projette beaucoup de chaleur
(La Presse, 1990).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
