Exemplification de l’article « passionner »
Exemples et cooccurrents
- Passionner un débat, une discussion politique.
- Cette exposition m’a passionné.
- Se passionner pour une découverte, pour un travail.
Citations
Littéraires
-
Je me passionnai[...]pour la cathédrale, la détaillant sous ses moindres angles
(Rober Racine, 2002). -
la lecture des journaux nous passionnait
(Naïm Kattan, 1975). -
Pendant des années, le collège et ses enjeux avaient passionné les esprits et enflammé les cœurs
(Monique LaRue, 2002).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (7)
-
fig.
Il assure ne rien regretter de sa bifurcation vers[...]un secteur d’activités qui le passionne
(Le Devoir, 1999). -
Les pirates qui me passionnent sont plutôt les flibustiers de la copie illégale, ceux qui terrorisent les grandes puissances de l’informatique
(Les Affaires, 2002). -
fam.fig.
la maison[...]n’a jamais cessé de passionner les architectes et d’ébouriffer les passants
(La Presse, 2008). -
Ilse passionne notamment pour l’étude des balanes, petits crustacés blanchâtres qu’on peut voir en abondance sur les rochers des rives à marée basse
(Le Devoir, 1996). -
(par méton.)spécialt
Si la meringue glacée à l’extrême et sa poêlée de fruits rouges est un spectacle pour les curieux qui se passionnent pour la cuisine moléculaire, j’ai personnellement craqué pour les délicats physalis enrobés de chocolat et une gelée de raisin impeccable
(Le Soleil, 2007). -
Nous sommes en 1896. Le Paris nocturne vit au rythme du french cancan. Le Moulin Rouge fait la joie du peintre Henri de Toulouse-Lautrec qui se passionne pour les jambes hardies des danseuses
(La Presse, 1996). -
le tournoi de polo, ce sport équestre qui passionne les Anglais, donnera le coup de départ des festivités
(Le Soleil, 2001).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
