Exemplification de l’article « panier »
Exemples et cooccurrents
- Q/C panier (d’épicerie)
- panier à bouteilles
- panier à ouvrage
- panier à salade
- F/E panier cuit-vapeur
- (par méton.)fig. panier de crabes
- écon.(par méton.)fig. panier de devises
- Q/CF/E panier de la ménagère
- Q/C panier d’épicerie
- fam. panier percé
- Panier à fruits.
- Panier à provisions.
- Panier d’épicerie.
- Panier d’osier.
Plus d’exemples et cooccurrents (26)
- (en composition) panier-repas
- (au sing.) Panier, chapeau de paille.
- Q/C(dans des noms spécifiques de graminées)(par anal.) Panier, étagère de foin de mer.
- Panier à linge.
- Panierà ouvrage.
- Panier à piquenique.
- spécialt Panier de lavage.
- Panier de lessive.
- (par méton.)fig. le dessus du panier
- (par méton.)fig. le fond du panier
- F/Efig. le panier de la ménagère
- mettre au panier
- mettre dans le même panier
- cour. mettre tous ses œufs dans le même panier
- math.archit. Arc, voûte en anse de panier.
- Casseau, panier de fraises.
- (par méton.) Corbeille, natte, panier de jonc.
- (par méton.) Corbeille, panier en jonc de mer.
- Des paniers superposables.
- Elle arrangeait des fruits dans un panier.
- Le contenu d’un verre, d’une assiette, d’un panier, d’un camion.
- L’anse d’un panier, d’une tasse.
- (par méton.) Marquer un but, un essai, un panier.
- anciennt Robe à paniers.
- Tresser un panier en osier.
- Un panier de pêches.
Citations
Littéraires
-
Q/Cfam.
Cesse de parler en paraboles! Me prends-tu pour un panier percé?
(Yves Beauchemin, 1981). -
(par méton.)
Maïna avait cueilli de pleins paniers d’œufs de grives
(Dominique Demers, 1997).
Plus de citations littéraires (9)
-
fig.
cette écriture cassée, boiteuse, claudicante, panier de crabes de mes intentions, sac à malices périmé dont il n’y a plus rien à espérer
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974). -
Elle avait changé de robe, opté pour une jupe à paniers noire et un corsage de soie grise
(Chrystine Brouillet, 2002). -
Durant la quête, je suis stupéfaite de voir le nombre de billets d’un dollar dans le grand panier d’osier, tapissé de velours vert
(Denise Bombardier, 1985). -
(par méton.)
Il y avait là tout ce qu’il fallait pour vivre convenablement. Table, chaises et lit-cabane. Et plus encore toutes sortes d’herbes suspendues au plafond pour faire des remèdes pour toutes les maladies de la terre. Et de grosses bottes de joncs séchés pour tresser des paniers
(Louis Caron, 1981). -
Elleavait remis à Pélagie un grand panier de provisions dérobées aux brigands qui bivouaquaient dans les bois
(Antonine Maillet, 1979). -
Je ramassai les plus gros morceaux de la potiche et les jetai au panier
(Claire Martin, 1960). -
nous sommes serrés les uns contre les autres comme des petits chats dans un panier d’osier
(Jean Basile, 1964). -
Nous tirions sur sa robe pour qu’elle achète du raisin bleu en panier
(Claude Jasmin, 1972). -
Sur la table,[...]une corbeille de pain rassis qui craque juste à le regarder... un panier de fruits blets avec un beau nuage de moucherons presque invisibles
(Hugues Corriveau, 1999).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (12)
-
Q/Cfam.
Aprèsquelques réceptions estivales où chacun[...]nous laisse ses corps morts, pas étonnant que j’aie besoin d’un panier d’épicerie géant pour apporter mes bouteilles au comptoir
(Le Nouvelliste, 2009). -
des rangées de paniers débordent de prunes couleur rubis, de nectarines luisant sous la chaude caresse du soleil
(La Presse, 2003). -
(dans la cuisine asiatique)
lorsqu’on pense dumpling, on pense surtout au Quartier chinois et à ces paniers de bambou fumants contenant une douzaine de petites bouchées parfaitement confectionnées
(La Presse, 2010). -
(basketball et handball)
Il[...]dribble, dribble, tout le monde est persuadé qu’il va essayer de se rendre au panier
(La Presse, 1996). -
(en composition)
pour les pique-niqueurs, des paniers-repas de produits régionaux sont offerts sur place
(Le Devoir, 2005). -
fam.
Ilest très tenace. Et il sait nager dans un panier de crabes
(Commerce, 1997). -
F/E
il remplit son panier de cerises,[...]de pommes ou de poires. Des Williams parfumées qu’il mange au couteau, avec la peau
(Le Figaro, 1999). -
Q/C
j’ai mon porte-panier personnel, qui m’a tout raconté
(Le Devoir, 1993). -
J’ai ramassé un petit panier de pieds-de-mouton. La forêt était inondée d’une lumière rousse, et rouille, et jaune
(La Presse, 2010). -
les mets à emporter et les préparations alimentaires précuites[...]se retrouvent de façon presque hebdomadaire dans le panier d’épicerie du consommateur québécois
(Le Soleil, 2004). -
Q/Cpronom.fam.fig.
Les militants anti-OGM ne se laissent pas débobiner par l’étude[...]concluant que le panier d’épicerie des Québécois contient peu d’aliments transgéniques
(Le Soleil, 2010). -
L’automne est une belle saison pour cueillir des champignons sauvages. Une promenade en forêt, après une journée ou deux de pluie, permet de remplir son panier de champignons délicieux tels les pleurotes, vesses-de-loup, amanites des Césars
(La Presse, 1991).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
