Exemplification de l’article « nicher »
Exemples et cooccurrents
- (par anal.) nicher à, chez, dans, sur, etc. (+ lieu)
- nicher à même le, dans, sur, etc. (+ lieu)
- fam.(par anal.) nicher quelque chose (quelque part)
- (par anal.) Nicher chez un ami, dans une grande maison, sur la rue Sherbrooke.
- fam.(par anal.) Nicher sa tête au creux d’une épaule.
- Nicher sur une branche, dans un arbre.
Citations
Littéraires
-
pronom.fam.(par anal.)
Ellemonta à côté de sa mère et se nicha dans le repli de son ventre
(Arlette Cousture, 1986). -
(par anal.)
Je nichais au troisième étage d’un ancien immeuble
(Paul Zumthor, 1994). -
les gorges peuplées de sapins, de frênes, de bouleaux qui se nichent entre les collines de granit nu
(Léo-Paul Desrosiers, 1946). -
fam.
Où cette satanée fausse Adèle avait-elle bien pu se nicher?
(Yves Beauchemin, 1989). -
pronom.
regarde[...]une hirondelle! Elle est allée se nicher dans ce trou-là
(Marco Micone, 1984). -
une grande multitude d’oies vont nicher à même le pergélisol de la toundra
(Pierre Morency, 2002).
Plus de citations littéraires (5)
-
chaque soir il débordait draps et couvertures pour s’assurer qu’aucun loir n’y était niché
(Françoise Chandernagor, 1995). -
géol.
Duve établira pour l’été un campement dans une vallée glaciaire de l’île Bylot, là où une grande multitude d’oies vont nicher à même le pergélisol de la toundra
(Pierre Morency, 2002). -
De la mer, on aurait dit un rassemblement de fous de Bassan nichés çà et là sur les parois de la falaise balafrée de fientes
(Rober Racine, 2002). -
Les prêtres chrétiens des différentes sectes habitent les différentes parties de l’édifice. Du haut des arcades, où ils se sont nichés comme des colombes, du fond des chapelles et des souterrains, ils font entendre leurs cantiques à toutes les heures du jour et de la nuit : l’orgue du Religieux latin, les cymbales du prêtre abyssin, la voix du caloyer grec
(François-René vicomte de Chateaubriand, 1812). -
(par anal.)
On[...]trouve de petits[lacs], nichés au chaud dans un creux de montagne, entre des pins; de longs et de peu profonds, alourdis de nénuphars, de lys d’eau, de sagittaires, de folle avoine, de joncs; de larges qui hérissent sous le vent leurs courtes lames
(Léo-Paul Desrosiers, 1946).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (7)
-
l’île constituait un lieu de reproduction idéal pour les albatros, frégates, fous, pétrels, puffins, hirondelles de mer ou oiseaux tropicaux qui nichaient là en quantités prodigieuses
(L'actualité, 1996). -
biol.
anciennement dénommé flore intestinale, le microbiote, qui est aujourd’hui considéré comme un organe en soi, se compose d’environ 664 genres bactériens différents, qui nichent dans la muqueuse de notre intestin
(Le Devoir, 2016). -
Autour de ces villages dont l’activité principale est la pêche, les bananeraies nichent au creux d’étroites vallées et sur les plateaux déboisés
(La Presse, 1997). -
En longeant le rivage, la promenade nautique permet d’observer des dizaines de petites îles[...]où nichent des colonies d’oiseaux, notamment des pélicans bruns, des sternes, des aigrettes, des petits faucons et des frégates, dont les mâles arborent en période de rut des cous rougeâtres
(La Presse, 2005). -
Le périple de la sterne arctique est encore plus spectaculaire. Les individus qui nichent dans l’Arctique canadien traversent l’Atlantique pour ensuite longer l’Europe, puis l’Afrique vers le sud jusqu’à l’Antarctique
(La Presse, 2006). -
L’organisme[...]s’emploie à contrôler la circulation des tout-terrains sur les dunes et à protéger les pluviers siffleurs – les Îles[de la Madeleine]sont le seul endroit au Québec où ils nichent
(L'actualité, 2007). -
Q/C
plusieurs espèces de canards nichent dans les arbres au Québec, notamment le branchu
(La Presse, 2004).
Autres citations
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
