Exemplification de l'article « jeu »
Exemples et cooccurrents
- jeu(x) de main(s), jeu(x) de vilain
- spécialt jeu blanc
- (par anal.) jeu d'écriture
- mus.(par anal.) jeu d'orgue(s)
- F/Etennisspécialt jeu décisif
- (par anal.) jeu de mots
- jeu de physionomie
- spécialt jeu de piste
- théâtre jeu de scène
- (par méton.) jeu gonflable
- spécialt jeu-questionnaire
- jeux de main(s)
- Jeu brillant d’un pianiste.
- spécialt Jeu collectif, individuel.
- Jeu cruel, très amusant.
- Jeu d'esprit.
- inform.(par anal.) Jeu d'instructions.
- Jeu d'un comédien.
- Jeu d'un verrou.
- fig. Jeu dangereux, habile, prudent, subtil.
- Jeu de 32, de 52 cartes.
- spécialt Jeu de balle, de ballon.
- spécialt Jeu deboules.
- spécialt Jeu de cache-cache, de colin-maillard, de saute-mouton.
- spécialt Jeu de cartes, de dés, d’échecs.
- (par anal.) Jeu de clés, de tournevis.
- Jeu deconstruction.
- Jeu decubes.
- spécialt Jeu dedames.
- spécialt Jeu dehasard.
- Jeu de jambes, de tête d’un footballeur.
- spécialt Jeu de l'oie.
- F/Espécialt Jeu de laboule.
- fig. Jeu de la concurrence, de l’offre et de la demande.
- Jeu de mains d'un pianiste.
- spécialt Jeu demassacre.
- (par anal.) Jeu de mots subtil.
- spécialt Jeu depatience.
- (par méton.) Jeu depaume.
- Q/Cspécialt Jeu depuissance.
- spécialt Jeu dequilles.
- littér. Jeu de Robin et de Marion.
- spécialt Jeu derôle(s).
- Jeu des articulations, des muscles.
- spécialt Jeu de simulation.
- fig. Jeu des institutions.
- spécialt Jeu desociété.
- (par anal.) Jeu de voiles d’un navire.
- abstrait Jeu du destin.
- Jeu du piston dans le cylindre.
- spécialt Jeu d’adresse, d’habileté, de stratégie.
- spécialt Jeu d’équipe, de groupe.
- Jeu éducatif.
- spécialt Jeu électronique, en ligne, en réseau.
- Jeu lent, rapide d’un sportif.
- Jeumuet.
- Jeu pathétique, touchant.
- spécialt Jeu qui se joue à deux.
- fig. Jeuserré.
- spécialt Jeuvidéo.
- spécialt Jeux d'argent.
- Jeux d'eau.
- ellipt(au plur.)(avec une majusc.)(parfois avec une majusc.)mod. Jeux d'été, d'hiver.
- Jeux d'éveil.
- (par anal.) Jeux de l'amour.
- abstrait Jeux de l'imagination, de l'esprit.
- Jeux de lumière, d'ombre et de lumière.
- Jeux de l’enfance.
- (par anal.) Jeux demutation.
- spécialt Jeux de plein air, d’intérieur.
- (au plur.)(avec une majusc.)mod. Jeux du Canada, du Commonwealth, du Québec.
- (au plur.)(Antiq. rom.) Jeux du cirque, du théâtre.
- Jeux électroniques.
- Jeux intellectuels.
- (au plur.)(Antiq. gr.) Jeuxisthmiques.
- (au plur.)(avec une majusc.)mod. Jeuxolympiques.
- (au plur.)(avec une majusc.)mod. Jeux olympiqueshandisports.
- (au plur.)(avec une majusc.)mod. Jeux panafricains, panaméricains.
- (au plur.)(avec une majusc.)mod. Jeuxparalympiques.
- (au plur.)(Antiq. rom.) Jeux publics.
- (au plur.)(Antiq. gr.) Jeuxpythiques.
- spécialt Jeux radiophoniques, télévisés.
Plus d’exemples et cooccurrents
- (par anal.) (c'est un) jeu d'enfant
- (généralement au plur.)soccerspécialt arrêt de jeu
- avoir beau jeu
- fig. entrer dans le jeu de qqn
- spécialt entrer en jeu
- (au sing.)spécialt être en jeu
- fig. faire, jouer le jeu de qqn
- fig. jouer (un) double jeu
- fig. jouer franc jeu
- (au sing.)spécialt jouer gros jeu
- spécialt jouer le jeu
- le grand jeu
- (au sing.)spécialt les jeux sont faits
- spécialt maison de jeu(x)
- (au sing.)spécialt mettre en jeu
- (au sing.)spécialt mettre en jeu
- (par anal.) par jeu
- spécialt se piquer, se prendre au jeu
- fig. se prêter au jeu de qqn, à un jeu
- fig. vieux jeu
- Abattreson jeu.
- fig. À quel jeu joues-tu?
- Avoir des atouts dans son jeu.
- Avoir un beau jeu.
- spécialt But, règles du jeu.
- spécialt C'est le jeu, cela fait partie du jeu.
- (par anal.) C'est un jeu de faire cela.
- Cacherson jeu.
- Camarade de jeu.
- fig. Ces idées sont vieux jeu.
- fig. Cesse ce petit jeu.
- spécialt Console, terrain de jeu(x).
- Découvrirson jeu.
- (au sing.)spécialt Dettes de jeu.
- (par anal.) Dire qqch. par jeu.
- techn. Donner du jeu à une porte.
- Étalerson jeu.
- spécialt Être au jeu.
- Faire, jouer le grand jeu.
- fig. Forces (mises) en jeu.
- (au sing.)spécialt Gagner, perdre, se ruiner au jeu.
- spécialt Gagner, perdre au jeu.
- techn. Il y a du jeu entre ces pièces.
- techn. Il y a trop de jeu.
- Inventer un jeu.
- fig. Je refuse d'entrer dans ton jeu.
- Jouer à un jeu, à des jeux.
- (au sing.)spécialt(par méton.) Jouer gros jeu, petit jeu.
- Joueur de tennis au jeu puissant.
- (par méton.) Le ballon est sorti du jeu.
- ellipt(au plur.)(avec une majusc.)(parfois avec une majusc.)mod. Les Jeux de Montréal, en 1976.
- (au sing.)spécialt Les jeux sont faits, rien ne va plus.
- (au sing.)spécialt Les sommes qui sont en jeu.
- fig. Lire, voir clair dans le jeu de qqn.
- (par méton.) Location de jeux gonflables.
- (par anal.) Mauvais jeu de mots.
- spécialt Meneurde jeu.
- (au sing.)spécialt Mettre son honneur, sa vie en jeu.
- spécialt Miseau, en jeu.
- Montrer son jeu.
- spécialt Participer à un jeu.
- spécialt Période de jeu.
- F/Espécialt Plande jeu.
- techn. Prendre du jeu.
- tennisspécialt Remporter le jeu.
- spécialt Respecter le jeu.
- Salle de jeux.
- fig. Se faire prendre à son propre jeu.
- tennisspécialt Six jeux à trois.
- (au sing.)spécialt Son avenir, sa réputation est en jeu.
- spécialt Sortir du jeu.
- spécialt Suivre, interrompre le jeu.
- (au sing.)spécialt S’adonner au jeu.
- Thérapie par le jeu.
- Travailler, améliorer son jeu.
- tennisspécialt Trois jeux partout.
Citations
Littéraires
-
(par anal.)
Au début, ce n'était qu'un jeu, mais peu à peu ma voix s'est affirmée et je me suis emportée
(Dominique Demers, 1992). -
(par anal.)
dans un moment de désœuvrement, je me mis à faire, par jeu, des croquis du personnage et de ses postures les plus loufoques
(Pierre Vadeboncœur, 1978). -
(au sing.)spécialt
Décidé à ne pas s'abandonner à la jalousie ou à tout autre sentiment qui risquerait de mettre en jeu une paix trop précaire, il se détache bientôt du groupe pour aller faire usage du tremplin, sans s'apercevoir que Danielle ne le quitte pas des yeux
(Françoise Loranger, 1949). -
Françoisentra dans la chambre et s'enfargea dans le jeu de dominos
(Francine Noël, 1983). -
Il était trop habitué aux jeux de physionomie de Suzanne pour ne pas avoir remarqué le fond d'anxiété que ses prunelles claires avaient montré
(Paul Bourget, 1887). -
(par anal.)
Il mit quelques secondes à comprendre son jeu de mots, puis inclina la tête
(Chrystine Brouillet, 2002). -
(au sing.)spécialt
il se repent de sa passion du jeu qui lui fait perdre le peu d'argent qu'il gagne
(Gaston Miron, 1970). -
Imagine comme elle a beau jeu de t'en faire accroire, de te dire que François était malheureux avec toi
(Marie Laberge, 1992). -
spécialt
J'aime bien mon grand frère, même s'il est tricheur et mauvais perdant au jeu
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
spécialt
Je crois que c'est mon impatience de m'en aller qui la pique au jeu et lui fait trouver du plaisir à prolonger une causerie sans but
(Benjamin Constant, 1816). -
Le ressort, complètement oxydé, n'avait plus de jeu
(Victor Hugo, 1866). -
fig.
les autres accusaient la députation ministérielle de faire le jeu des ennemis de l'Église
(Arsène Bessette, 1914). -
les garçons ont pris d'assaut le jardin avec leurs jeux bruyants
(Christiane Frenette, 1997). -
spécialt
Les rapports quotidiens, lui semblait-il, nuisent à la connaissance intime des êtres,[...]à cause des sentiments qui entrent en jeu et rendent toute impartialité impossible
(Françoise Loranger, 1949). -
les verts tantôt chauds, tantôt froids, selon les jeux du soleil et de l'ombre
(Félix-Antoine Savard, 1972). -
fig.
On taquine notre boulanger : il est vieux jeu avec cette voiture à cheval
(Claude Jasmin, 1972). -
une comédie qui devient irrésistible par le jeu éblouissant des acteurs
(Jean Royer, 1996). -
Unepetite salle de spectacle avec une estrade élevée de deux marches qu'une herse de jeux de lumière éclairait
(Gabrielle Roy, 1977). -
(par anal.)
Vous n'avez pas été sans remarquer, bien sûr, que je me suis bien gardé de vous présenter les négatifs et que ce sera un jeu d'enfant pour moi de tirer d'autres copies
(Yves Beauchemin, 1989).
Journalistiques
-
Brillant joueur d'échecs, il sait anticiper le jeu de son adversaire
(L'actualité, 2000). -
spécialt
Ila réussi, mercredi, son premier jeu blanc dans la LNH
(La Presse, 1991). -
(au sing.)spécialt
Il s'agit du premier spectacle sous chapiteau du Cirque du Soleil à mettre en jeu un système de jeux d'eau aussi complexe
(Le Devoir, 2016). -
fig.
le calendrier du chef du gouvernement est fort chargé au cours des prochaines semaines, ne lui laissant que peu de jeu pour annoncer des changements à son équipe ministérielle
(La Presse, 2000). -
fig.
une dégénérescence du conflit pourrait causer, par le jeu des alliances, de terribles répercussions pour l'ensemble de la région
(Le Devoir, 1999).
Autres citations
-
abstrait
Le jeu de l'amour et du hasard
(comédie de Marivaux).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
