Exemplification de l’article « interpeller ou interpeler »
Exemples et cooccurrents
- Interpeller un passant, un élève.
- La violence faite aux enfants est un sujet qui interpelle la société.
- spécialt Les forces de l’ordre interpellèrent plusieurs manifestants.
Citations
Littéraires
-
Voilà une de ces questions qui m’interpellent tard dans la nuit, dans une sorte d’agitation discrète
(Émile Ollivier, 2001).
Plus de citations littéraires (6)
-
À cet endroit de son sermon, trois ou quatre fidèles[...]ayant tenté de s’esquiver, le curé les interpella avec humeur
(Christiane Duchesne, 1999). -
Au marché, de grandes filles rieuses déployaient à deux bras des pièces de cotonnade rouges ou vertes, des boubous bariolés, interpellant la cliente de leur voix aiguë
(Paul Zumthor, 1994). -
Q/C
j’ai développé une théorie sur l’éthique systémique dans le cadre de ma thèse de doctorat. Au moment de ma diplomation, des collègues en gestion puis en sciences politiques m’ont interpellé et, à trois, nous avons bâti un projet pour l’obtention d’une chaire de recherche
(C. Bérard, 2021). -
cour.
les gavroches, pieds nus dans les lacs de la rue, tirant leurs bateaux de papier, s’interpellent en secouant des cris heureux
(Félix Leclerc, 1946). -
récipr.fam.
Sous le toit de la tente, on crie, on s’interpelle et on se chamaille
(Alice Parizeau, 1981). -
littér.
L’interpellé se bomba la poitrine en insolent et en fat
(Ubald Paquin, 1923).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (2)
-
Q/C
"C’est un retour à la belle époque des radio-théâtres, qui simplement par la force de l’interprétation des comédiens et sans l’aide d’un apport visuel, interpellaient directement l’imagination des spectateurs"
(Le Droit, 2020). -
Edward Hopperinterpelle le spectateur et la peinture elle-même en faisant du contenu du tableau le produit d’un regard dérobé, érotique et même voyeur sur une réalité aperçue depuis un trottoir ou une rame de métro
(Le Devoir, 2007).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
