Surpris, un héron s’élance, s’affole, traverse le regard avec de lourds battements d’ailes; l’extrémité de ses pattes traîne dans l’eau et dessine un double sillage
des hérons s’arrachaient lourdement du fond vaseux à mon approche et des butors se détachaient des arbres avec des claquements secs
Il traversa le rang des Caribous, en deux sauts atteignit la mare à Josime[...]tandis qu’un héron s’enfuyait des clajeux en traînant ses béquilles
Seul, au bord des marécages, le héron, gardien des clairières, sa chape baignée de silence et de brume, veille!
Le lit du cours d’eau s’est rétréci, des hérons s’arrachaient lourdement du fond vaseux à mon approche
d’une longueur d’une soixantaine de centimètres et d’une envergure[...]d’un mètre, le bihoreau gris est un échassier au corps trapu et aux pattes beaucoup plus courtes que le grand héron avec lequel il cohabite souvent. Il se distingue aussi par sa calotte, son bec et son dos noirs, son œil rouge et ses ailes grises
une passerelle longue d’un demi-kilomètre surplombe un grand marécage où foisonnent plusieurs oiseaux aquatiques comme le butor, le héron, la râle et la gallinule
les sentiers situés le long des étangs aménagés spécialement pour la sauvagine permettent de voir de nombreux canards, des poules d’eau et des grands hérons
un marais où plusieurs échassiers, grands et petits, comme le héron vert et le blongios, se font remarquer
Parmi les espèces qui vivent dans les marais de Brière[...], il y a la loutre et le vison sauvage, de nombreux amphibiens, et bien entendu une grande variété d’oiseaux, comme des canards, sarcelles, hérons, vanneaux ou bécassines
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
Le lien suivant a été copié dans le presse-papiers :
urlCe mot fait partie de la liste orthographique (#listeNomComplet#) du ministère de l’Éducation et de l'Enseignement supérieur (MEQ) du Québec, élaborée en collaboration avec le Centre d’analyse et de traitement informatique du français québécois (CATIFQ) de l’Université de Sherbrooke.