Exemplification de l’article « errer »
Exemples et cooccurrents
- errer dans, par, sur, etc. (+ lieu)
- fig. errer dans, sur, etc.
- littér. errer en, sur, etc.
- fig. errer sur
- Errer comme une âme en peine.
- Errer dans les rues, sur les chemins.
- littér. Errer en droit, en politique.
- littér. Errer en fait, sur les faits.
- Errer sans but, errer à l’aventure.
Plus d’exemples et cooccurrents (5)
Citations
Littéraires
-
littér.
Aux chefs qui errent en leurs jugements, aux manquements d’un jour, quelle punition est infligée?
(Yves Thériault, 1958). -
Il a si longtemps erré par les campagnes, il a passé tant de nuits à la belle étoile[...], il a eu tant de misères, qu’il a oublié les noms de ceux qui furent ses fils
(Albert Laberge, 1918). -
nous errons au gré de nos humeurs
(Claudette Charbonneau, 1979). -
fig.
Ses pensées erraient pendant qu’elle contemplait le ciel
(Dominique Demers, 1997). -
fig.
Ses yeux hagards errèrent dans la pièce
(Françoise Loranger, 1949). -
fig.
Son regard a erré quelques secondes avant de se poser, léger, sur moi
(Guillaume Vigneault, 2001). -
fig.
Un sourire inexprimable erra, quelques instants, sur les lèvres de Clenricard
(Philippe Aubert de Gaspé, fils, 1837).
Plus de citations littéraires (15)
-
Depuis quand errais-je dans les rues[...], gueulant des sonnets[...]un bicorne de papier journal sur la tête?
(Christian Mistral, 1988). -
littér.
Elle errait du matin au soir de sa chambre à la salle à manger et de la salle à manger à sa chambre, superfétatoire objet d’attention dans cette maison où tout et tous avaient des tâches assignées ou du moins une utilité quelconque
(Michel Tremblay, 1978). -
il a erré durant des jours sans pouvoir se nourrir
(Chrystine Brouillet, 2002). -
fig.
un univers peuplé d’ignobles fourmis bipèdes qui errent, par masses coagulées, comme des taches de gras, entre d’innombrables tours de guet
(Jean Éthier-Blais, 1976). -
substvtfig.
Dans le décousu de ce chapitre, il m’est loisible d’errer à droite et à gauche
(Georges-Émile Lapalme, 1973). -
Longtemps, ils errèrent à l’aventure
(Ubald Paquin, 1923). -
(au plur.)(désigne une époque vague, imprécise)
En ces temps-là, j’errais autour[...]d’un impossible
(Jacques Brault, 1990). -
Il errait des nuits entières dans la maison silencieuse, rongé, déchiré d’inquiétude
(Marie Laberge, 1992). -
j’avais erré[...]à droite et à gauche, toujours plongée dans cette incertitude qui me torturait les nerfs
(Gabrielle Roy, 1984). -
Les cimetières ressemblent aussi à des parcs délaissés et calmes. Tu peux errer dans celui-ci les yeux captivés par les ifs, les chênes, les pivoines éblouissantes, les lilas doubles
(Monique Proulx, 1996). -
Il errait sur la toundra, l’œil aux aguets, cherchant la proie à abattre
(Yves Thériault, 1958). -
J’avais erré des heures[...]à la recherche d’un cadeau de deux dollars au plus et qui ne ferait pas trop mesquin
(Gabrielle Roy, 1984). -
vxoulittér.
l’attitude vaincue d’un chemineau, fatigué d’errer et qui n’a plus d’asile
(Paul Bourget, 1917). -
pronom.
Sa bouche se crispait et son regard errait, inquiet, posé dans le vide
(Gabrielle Roy, 1945). -
(emploi tr. dir.)
Tout en dodelinant la tête, tout en se berçant, elle laissa son regard errer sur les alentours
(Germaine Guèvremont, 1945).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
