Exemplification de l’article « embaumer »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (2)
Citations
Littéraires
-
Dehors, un lilas caché embaumait et le ciel était étrangement clair
(Francine Noël, 1983).
Plus de citations littéraires (14)
-
À travers la grille, nous sentions le parfum des roses et du jasmin qui embaumait le jardin
(Naïm Kattan, 1975). -
Avec le printemps renaît cette joie sauvage qui donne envie de bouger, de changer le reste du monde. Célina vient de terminer son grand ménage et, par les fenêtres grandes ouvertes, une fraîche odeur de lilas embaume la maison
(Aurore Dessureault-Descôteaux, 1985). -
Ilrespira avec joie l’air embaumé des prairies couvertes de trèfle
(Arsène Bessette, 1914). -
Et l’oiseau, sous le dais de la branche embaumée / Mêle sa voix aux chants des ruisseaux clairs et frais
(W. Chapman, 1890). -
Nos arbres fruitiers donnaient leurs fleurs embaumées, ensuite d’acides pommettes dont maman faisait une exquise gelée
(Gabrielle Roy, 1984). -
Ah! qu’ils embaument, ces freesias, fit-elle en se laissant glisser dans un des fauteuils[...]qui meublaient la pièce. Ça me repose des senteurs d’éther et d’alcool
(Yves Beauchemin, 1989). -
La brise, sylphide légère / Fait la cour à toutes les fleurs / Puis vole embaumer l’atmosphère / Des plus enivrantes senteurs
(J.-B. Caouette, 1892). -
Un de ces matins-là, à mon lever, on m’apportait une gerbe de fleurs : des roses, des œillets, des narcisses. Toute ma chambre en fut embaumée
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
nous avons gagné, entre des garrigues embaumées, le champ de ceps que nous avons aidé à nettoyer, à dégager
(Gabrielle Roy, 1984). -
cette nuit rêvée où les lilas embaument, où les chiens somnolent de bonheur
(Jean Éthier-Blais, 1982). -
Ellefait des chaudronnées de confitures de fraises qui embaument dans toute la maison
(Anne Hébert, 1982). -
Elle riait, se confiait, me demandait s’il fallait aller brasser la sauce. La cuisine embaumait le thym et le basilic
(Louise Dupré, 1996). -
La cuisine embaumait encore la pâte à chou qu’elle avait cuite à l’aube
(Monique Proulx, 1996). -
La cuisine embaumait encore la pâte à chou qu’elle avait cuite à l’aube, afin que le paris-brest, fourré de crème pralinée, soit frais du jour
(Monique Proulx, 1996).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (3)
-
certains arbustes qui associent un beau feuillage persistant à une floraison qui embaume, tels les pittosporums ou les orangers du Mexique
(Le Figaro, 2001). -
La forêt mature de feuillus et de conifères[...]vous embaume de ses parfums sylvestres
(VOIR, 2002). -
Le plus beau de tous[les bulbes]est assurément le narcisse des poètes, dont les fleurs blanches marquées d’un petit cercle rouille embaument. Sa floraison est tardive. Ornement des vieux jardins, dans lesquels il survit sans soins, même à l’ombre d’un mur plein nord, il aime néanmoins le soleil ou la mi-ombre
(Le Monde, 2004).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
