Exemplification de l’article « bottine »
Exemples et cooccurrents
Plus d’exemples et cooccurrents (4)
- Q/Cfam. hockey-bottine
- Q/C(au plur.)fam.fig. les bottines doivent suivre les babines
- Q/Cfam. patiner sur la (les) bottine(s)
- Délacer ses bottines.
Citations
Littéraires
-
Photographiées avant leur départ, les quatre filles portent des bottines, des robes en velours et une grosse boucle dans leurs cheveux
(Carole David, 1994).
Plus de citations littéraires (13)
-
(par anal.)
Déchaussant ses skis, il se penche pour délacer la bottine de son camarade dont la cheville enfle rapidement
(Françoise Loranger, 1949). -
Jean Le Maigre sentait couler la brise d’hiver par les trous de ses bottines
(Marie-Claire Blais, 1965). -
il faut que la bottine serre le pied pour qu’on se sente solide sur ses patins
(Réjean Ducharme, 1966). -
(par anal.)
laissant voir à dessein la tige de ses bottines boutonnées
(Germaine Guèvremont, 1945). -
il frappe de la bottine, n’importe où dans un corps mou qui ne fait que s’écrouler davantage
(André Langevin, 1974). -
(par méton.)
Les bottines de Monique étaient encore bien ancrées dans leurs fixations
(Dominique Demers, 1992). -
il lui essayait une bottine lacée qu’il avait faite spécialement pour elle
(Louis Caron, 1981). -
les lacets de bottines détachés
(Michel Tremblay, 1978). -
Q/Cfam.
J’ai foncé comme un taon vers le fond de l’étang. Tu me criais en riant… tu patines sur la bottine. Je me retourne trop vite[...]et vlan! le menton fendu
(D. Danis, 1996). -
abstrait
Mais les mots amers ne m’apportèrent pas davantage de soulagement que les molles poignées de mains des hommes qui contemplaient le bout de leurs bottines, en m’adressant leurs condoléances
(Robert Lalonde, 1994). -
rattacher les lacets de mes bottines
(Hélène Monette, 1995). -
se cacher dans un coin, en chien peureux qui voit un coup de pied dans chaque bottine
(André Langevin, 1974). -
(surtout en emploi d’adjectif)
vêtu d’une cape noire, chaussé de bottines de feutre, chapeauté d’un haut-de-forme
(Victor-Lévy Beaulieu, 1974).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (4)
-
la lame décentrée permet de s’incliner davantage sans que la bottine touche la glace
(L'actualité, 1999). -
Q/C(au plur.)fam.fig.
Qu’il est rare aujourd’hui de voir les bottines suivre les babines !
(Le Devoir, 2025). -
Q/Cfam.
le sentier glacé[...]a fait le bonheur des patineurs, qu’ils soient habiles ou qu’ils patinent sur la bottine
(La Tribune, 2004). -
Q/C(au plur.)fam.fig.
Si le gouvernement[...]est sérieux dans ses déclarations sur la défense de la langue française, il a une occasion en or pour que les bottines suivent les babines.
(Le Journal de Québec, 2022).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
