Exemplification de l’article « bambou »
Exemples et cooccurrents
- (dans des noms usuels)(par anal.) bambou (de la chance)
- Q/C(dans des noms usuels)(par anal.) bambou (japonais)
Plus d’exemples et cooccurrents (13)
- bégonia bambou
- pousse de bambou
- Bois, canne de bambou.
- (par méton.) Brochettes de bambou.
- (par méton.) Flûte de bambou.
- Forêt de bambou(s).
- Les pandas se nourrissent de bambous.
- (par méton.) Meubles en bambou.
- Pousse de bambou.
- (par méton.) Rideau, stores de bambou.
- Rideau de bambou.
- Tige de palmier, de bambou.
- (par méton.) Tuteur de bambou.
Citations
Littéraires
-
(par méton.)
Et nous prenions le sentier qui menait au plus grand lac, avec nos cannes à pêche de bambou et un bocal rempli de petits cubes de lard que j’avais chipés aux cuisines
(Robert Lalonde, 1994). -
Les femmes avaient le sourire millénaire et les yeux mélancoliques des personnages de Gauguin. Madame Dupré s’approchait d’elles qui disparaissaient à mesure dans la jungle. Les y poursuivre? S’aventurer au milieu des sentiers inextricables et des bambous?
(Jean Éthier-Blais, 1982).
Plus de citations littéraires (2)
-
La volière blanche avec ses enroulements de bambou et ses festons en dentelle
(Madeleine Ouellette-Michalska, 1993). -
nous prenions le sentier qui menait au plus grand lac, avec nos cannes à pêche de bambou
(Robert Lalonde, 1994).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (4)
-
"La Nounou" se régale des légumes croquants à la sauce aux arachides, une composition exotique faite debok choy, de brocoli, de champignons frais et séchés, de carottes et de pousses de bambou
(Le Devoir, 1997). -
Les fibres végétales, depuis le fauteuil en moelle de rotin jusqu’au tapis en jonc de mer, en passant par le store en bambou
(Le Soleil, 2004). -
les pêcheurs grimpent le long des falaises à l’aide de longues tiges de bambou pour aller chercher de précieux nids d’hirondelles dont les Chinois sont friands
(La Presse, 1998). -
lorsqu’on pense dumpling, on pense surtout au Quartier chinois et à ces paniers de bambou fumants contenant une douzaine de petites bouchées parfaitement confectionnées
(La Presse, 2010).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
