Exemplification de l’article « avertir »
Exemples et cooccurrents
- Avertir quelqu’un de parler moins fort.
- Avertir quelqu’un d’un danger.
- Avertissez-moi si vous voyez quelque chose.
Plus d’exemples et cooccurrents (1)
Citations
Littéraires
-
absolt
Elle pouvait partir pour une ou deux semaines, sans donner de nouvelles, sans avertir, rien
(Marie Laberge, 1992). -
Je t’avertis que ma patience est à bout!
(Yves Thériault, 1958). -
Pourquoi n’avertit-elle pas la police?
(Yves Beauchemin, 1989).
Plus de citations littéraires (9)
-
Il savait où poster les guetteurs. Cachés derrière les cairns ou grimpés au sommet d’une montagne chauve, ces hommes attendaient l’apparition des bêtes et couraient avertir les chasseurs
(Dominique Demers, 1997). -
Q/Cfam.
Il va falloir que j’avertisse mes gens de ne pas trop ambitionner sur les prix
(Yves Beauchemin, 1981). -
fig.
C’était, m’avertit-elle, une vipère qui manigançait ses cochonneries en cachette
(Gérard Bessette, 1960). -
pronom.fig.
je pus avertir certains de nos candidats de ce qui se tramait contre eux
(Georges-Émile Lapalme, 1970). -
(avec le poss.)
elle m’avertit que, pour sa part, elle aimait se coucher tôt afin de se lever également tôt
(Gabrielle Roy, 1984). -
cour.
Je restai pétrifié, sans avoir le réflexe de l’avertir de ce qui se passait
(Jacques Benoit, 1981). -
quel mystérieux instinct l’avertit tout à coup qu’il fait fausse route
(Fernand Ouellette, 1974). -
substvtvieilliou(avec une intention stylistique)
la charrette grinçait des roues pour avertir les vivants de s’enlever de son chemin, qu’elle ne venait que pour les trépassés, les moribonds ou les marqués du destin
(Antonine Maillet, 1979). -
Le 26 mars, jour de ses trente-neuf ans, le soleil était d’une générosité exemplaire. François entendait presque la neige fondre en craquant. L’air était rempli de nouvelles odeurs, le vent doux, presque chaud comme en été, et les corneilles se chargeaient d’avertir tout le monde que le printemps était installé pour de bon
(Marie Laberge, 1992).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (1)
-
rare
si la perdrix cacabe, c’est qu’elle n’est pas seule et qu’elle veut avertir ses congénères
(Le Soleil, 1993).
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
