Exemplification de l’article « écureuil »
Exemples et cooccurrents
- écureuil gris
- écureuil roux
- écureuil volant
- écureuil volant du Nord
- Écureuils arboricoles, écureuils terrestres.
- agile, vif comme un écureuil
Plus d’exemples et cooccurrents (4)
- (espèces présentes dans le golfe du Saint-Laurent) merluche(-)écureuil
- vif comme un écureuil
- zool. Queue d’un chien, d’un écureuil, d’un lapin, d’une souris.
- Renard, écureuil roux.
Citations
Littéraires
-
des écureuils effrayés par le passage rapide du traîneau[...]gagnaient en quelques bonds le tronc des épinettes
(Louis Hémon, 1916). -
La masse sombre du mont Royal s’élevait devant elle, comme un appel. Iara eut l’envie soudaine de courir dans les sentiers escarpés sur la trace des écureuils gris qui viennent se mêler aux promeneurs
(Aline Apostolska, 2000).
Plus de citations littéraires (11)
-
Comme on était aux premiers jours d’octobre, et qu’il faisait froid, elle avais mis un manteau à col d’écureuil
(Jean-Charles Harvey, 1934). -
Elle range la cuisine, refait du café, nourrit l’écureuil, fait entrer le chien
(Christiane Frenette, 1997). -
cour.Q/C(pour désigner des oiseaux gallinacés voisins)(par anal.)
Il partait le matin, le fusil sur l’épaule, quelques tartines de pain dans son sac, et ne rentrait que le soir, harassé de fatigue, quelquefois bredouille, mais rapportant souvent deux ou trois perdrix, un lièvre ou quelques écureuils
(Arsène Bessette, 1914). -
Ilgrimpa dans la hune comme un écureuil, le dos arrondi et les genoux aux coudes
(Antonine Maillet, 1979). -
Q/Cvx
Ilsentendaient les écureuils parler aux castors, et les piverts picoter le tronc des bouleaux blancs, et la brise du matin chatouiller l’eau des rivières
(Antonine Maillet, 1979). -
J’y ai surpris un écureuil tout occupé à décortiquer un gland, debout sur un piquet de bois
(Christian Bobin, 2005). -
littér.
Je suis aussi nombreux que les vagues du lac, les arbres et les écureuils de la forêt
(Georges-André Vachon, 1997). -
Le jour de sa première paye, il était plus excité qu’un écureuil au printemps
(Dominique Demers, 1992). -
Les écureuils et les mésanges lui prodiguent mille gentillesses auxquelles, donnant donnant, il répond par des miettes
(Félix-Antoine Savard, 1948). -
nous écalions nos noisettes sur la galerie et, comme des écureuils, nous courions au grenier pendre nos provisions dans une petite poche blanche
(Félix Leclerc, 1946). -
Vint l’automne et Paul se prit d’une grande passion pour la chasse. Il partait le matin, le fusil sur l’épaule, quelques tartines de pain dans son sac, et ne rentrait que le soir, harassé de fatigue, quelquefois bredouille, mais rapportant souvent deux ou trois perdrix, un lièvre ou quelques écureuils
(Arsène Bessette, 1914).
Journalistiques
Plus de citations journalistiques (1)
Recherches associées
-
Avertissement : comprendre la lemmatisation automatique et ses limites
Dans les contextes des corpus du Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ) que vous consulterez, les mots ont été associés à leur forme de base, aussi appelée lemme, à l'aide d'un processus automatisé (appelé processus de lemmatisation automatique).
Par exemple :
- Les formes conjuguées d’un verbe (comme mange, mangeais, mangerons) sont associées à leur infinitif (manger).
- Les variantes d’un adjectif (comme grands, grande, grandes) sont associées à leur forme au masculin singulier (grand).
Étant donné que ces corpus ont été lemmatisés par une machine et non par des humains, certains mots ayant la même orthographe (comme le nom masculin couvent et la 3e personne du pluriel de l'indicatif présent couvent du verbe couver) pourraient avoir été mal identifiés par l'algorithme informatique.
Les contextes affichés ne sont pas triés par sens ou usage : il est donc essentiel de lire attentivement les phrases pour identifier le sens correct.
Par exemple :
- La recherche du mot ferme pourrait retourner des phrases avec ferme comme nom, adjectif ou verbe.
- La recherche du mot avocat inclura des phrases parlant de la profession ou du fruit, seul un humain étant capable de distinguer avec certitude l'un de l'autre dans un texte.
En cas de doute ou pour affiner vos recherches directement dans le FDLQ, essayez d’utiliser des mots ou des expressions qui précisent davantage le contexte (par exemple : ferme agricole ou décision ferme).
Ce qu’il faut retenirLa lemmatisation automatique a ses limites. Soyez donc attentif aux homographes, c’est-à-dire aux mots ayant la même orthographe, mais des sens différents, pour tirer pleinement parti des résultats de recherche.
