Unités lexicales de l'article 1.chat

chatnommasculin

techn.Mammifère carnivore de taille petite ou moyenne, à pelage souvent tacheté ou rayé, à tête arrondie, à museau court pourvu de moustaches et à longue queue souple, dont les pattes sont munies de griffes rétractiles;spécialtchat mâle.

cour.spécialtChat domestique.

Jeu de poursuite au cours duquel celui qui est rattrapé devient le poursuivant, le chat.

chat domestiquenommasculin

techn.Petit félin domestique à pelage varié et à oreilles triangulaires, qui est apprécié comme chasseur de rongeurs et comme animal de compagnie, et dont il existe diverses races.

chat sauvagenommasculin

techn.Petit félin d'Eurasie et d'Afrique, à pelage gris-brun marqué de rayures noires, notamment sur la queue, qui est considéré comme l'ancêtre du chat domestique.

On emploie parfois cette appellation pour désigner d’autres félins non domestiqués.

Q/C(par anal.)Nom vieilli du raton laveur.

chat de gouttière(s)nommasculin

cour.spécialtQui n’est pas de race et qui n’appartient souvent à personne.

chat de ruelle(s)nommasculin

cour.Q/CspécialtQui vit en milieu urbain et qui n’appartient à personne.

chat (sauvage)nommasculin

Q/C(par anal.)Fourrure de cet animal.

appeler un chat un chat

expressionAppeler les choses par leur nom, dire les choses franchement, sans détour.

avoir un chat dans la gorge

expressionÊtre enroué.

donner sa langue au chat

expressionRenoncer à découvrir la réponse à une question, à une devinette ou la clef d'une énigme.

jouer au chat et à la souris

expressionSe dit de personnes qui s'épient, se cherchent, s'évitent.

il n'y a pas un chat

fam.expressionIl n'y a absolument personne.

le chat est sorti du sacnommasculin

L’emploi de l’expressionle chat est sorti du sacest parfois critiqué comme synonyme non standard dedécouvrir le pot aux roses.

Q/CexpressionS’emploie lorsqu’un fait tenu caché est découvert ou révélé, souvent involontairement, par inadvertance.

à bon chat, bon ratproverbe

expressionToute défense doit être à la mesure de l’attaque.

chat échaudé craint l'eau froidenommasculin

expressionToute expérience malheureuse sert de leçon de prudence.

la nuit, tous les chats sont grisproverbe

expressionDe nuit, les choses et les êtres se distinguent difficilement.

n'éveillez (Ne réveillez) pas le chat qui dortproverbe

expressionNe rappelez pas une histoire ancienne qui pourrait vous nuire.

quand le chat n'est pas là, les souris dansentproverbe

expressionQuand l'autorité supérieure est absente, les subalternes en profitent.

chat à neuf queuesnommasculin

Fouet à neuf lanières dont on se servait autrefois, notamment dans l'armée et la marine anglaises.

chattenomféminin

Chat femelle.

adjtDouce, câline, enjôleuse.

chatte d’Espagnenomféminin

chatte espagnolenomféminin

À pelage tricolore (blanc, noir et fauve).

une chatte y perdrait ses petits

une chatte n’y retrouverait pas ses petits, ses chatons

expressionSe dit à propos d’une situation compliquée ou confuse, d’un grand désordre, d’un long exposé (oral ou écrit) qui manque de clarté.

chat, chattenom

Terme d'affection.

Recherches associées


• Chercher toutes les expressions comportant le mot chat dans Usito.

• Chercher le mot chat dans le Fonds de données linguistiques du Québec (FDLQ).

Sources

• Contenu extrait de l'article 1.chat d'Usito.
• Certaines de ces définitions s'appuient sur des données du .