Acadianismes

A

• abouette
• abrier
• amarre
• amarrer
• amoureux
• armoire
• assir ou assire
• asteur
• autobus
• avant-midi

B

• baille
• bailler
• balayeuse
• ballant
• barachois
• bardeau
• barrer
• bas
• bedaine
• bedou
• beluette
• beude
• bicycle
• blé d’inde
• bleuet
• bocouite ou boqouite
• borlicoco
• boucane
• bouillard
• bouillée
• brassière
• brayon, brayonne
• breuvage
• briser
• broche
• broche
• broche à foin
• brocher
• brochure
• bru

C

• c'est de valeur
• carreauté, carreautée
• casseau
• chaise berceuse
• chalin
• chandail
• chandelle
• change
• chiac
• coque
• cormier
• cosse
• couverte
• creux, creuse

D

• débarquer
• débourrer
• déconforter
• dégréer
• de même
• déplumer
• de quoi
• désembourrer
• district
• doris

E

• effaré, effarée
• élan
• éloise
• embarquer
• embourrer
• éparer
• épeurer
• escaouette
• esharber
• espérer

F

• face
• fayot
• fin, fine
• fin de semaine
• flânage
• fournaise
• fricot
• friper
• frolic
• froliquer

G

• galance
• garrocher
• gatte
• gibars
• goberge
• gorgoton
• grandeur
• gréer
• gricher

H

• haler
• haricot
• hucher

I

• icitte
• itou

J

• jardin
• jongler
• jongleux

L

• laîche
• larguer
• laveuse
• leçons
• lisse
• lutrin

M

• magasinage
• magasiner
• marabout, marabouse
• marionnettes
• mitan
• mocauque
• mouiller
• mouvée

N

• noucle
• noucler

P

• parler en grandeur ou à la grandeur
• peinturer
• piastre
• pigouiller
• place
• plaine
• plaise
• plaquebière
• plats
• plume
• plumer
• poêle
• pomme de prée
• portrait
• poulamon
• poutine à trou
• poutine ou poutine râpée
• prée
• prélart
• prusse

R

• râpure
• roche

S

• s'obstiner
• sacoche
• savonnure
• se chavirer
• sécheuse
• se galancer
• se regricher
• serein
• se taiser
• soleil de mer
• soulier
• s’écarter
• s’engotter

T

• taille
• tanner
• taweille
• télévision
• tet
• tiendre
• tintamarre
• tirer
• trappe
• tricoler

V

• vadrouille
• varne
• violon
• virer de bord

Z

• zire